Classcraft - Condiciones de servicio

Ese Acuerdo de Licencia para Maestro es un acuerdo legal entre usted, el maestro y Classcraft Studios Inc. (« Classcraft »), cuya oficina principal se encuentra ubicada en 1444, boulevard de Portland, Sherbrooke, Québec, J1JS5.

Lea atentamente estos términos de uso antes de utilizar los Servicios (tal como se definen aquí) ofrecidos por Classcraft, quien es propietario y operador del Sitio web (tal como se define aquí). AL REGISTRARSE PARA UTILIZAR LOS SERVICIOS DE CUALQUIER MODO, CONFIRMA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA ESTAR SUJETO Y SER PARTE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, CON LA EXCLUSIÓN DE OTROS TÉRMINOS. Si usted no acepta incondicionalmente los términos y condiciones de este Acuerdo (tal como se definen aquí), no tendrá derecho a acceder o a usar nuestros Servicios. El uso de los Servicios se encuentra condicionado de forma expresa a su aceptación de todos los términos y condiciones de este Acuerdo, con la exclusión de otros términos. Si los términos de este acuerdo se consideran una oferta, su aceptación se encuentra expresamente limitada a tales términos.

Usted representa y garantiza a Classcraft que: (i) usted es un individuo y no una corporación; (ii) tiene la edad legal para formalizar un contrato vinculante; (iii) es maestro en el marco de un salón de clase y que toda la información de registro que envía es exacta y veraz; (iv) mantendrá la exactitud de dicha información; (v) si usted acepta este Acuerdo en representación de una institución, compañía u otra entidad legal, cuenta con la autoridad para vincular esa institución, compañía o entidad legal a este Acuerdo. También certifica que cuenta con permiso legal para usar y acceder a los Servicios y toma total responsabilidad sobre la selección, el uso y el acceso a los Servicios. Este Acuerdo es nulo donde esté prohibido por la ley y se revoca el acceso a los Servicios en tales jurisdicciones.

Definiciones
En este Acuerdo, los términos tienen las definiciones siguientes, no importa que estén al singular o al plural :
1. "Acuerdo" se refiere al Acuerdo de Licencia para Maestro;
2. "Consentimiento" se refiere al consentimiento por escrito anticipado de todos los padres cuyos hijos accederán a los Servicios;
3. "Contenido" se refiere a todo el material expuesto o desarrollado como parte de los Servicios, incluso, entre otros, a los textos, gráficos, artículos, fotos, imágenes, videos, ilustraciones, música, efectos de sonido;
4. "COPPA" se refiere al significado atribuido en el párrafo 4.1.4;
5. "Maestro del juego" se refiere a usted, como el administrador de todos los aspectos de los Servicios en el marco de la Clase Autorizada;
6. "Entrada" se refiere a toda la información que usted proporciona en cuanto a los Servicios, incluso, entre otros, a todos los poderes, las funciones o las características asignadas a los personajes o cualquier eventos utilizado para ganar o perder puntos;
7. "Artículos Publicados" se refiere a todos los artículos que usted y los estudiantes de la Clase Autorizada publican en los Servicios;
8. "Clase Autorizada" se refiere a un conjunto de material académico enseñado por un maestro a un grupo de estudiantes al mismo tiempo en la escuela que el maestro indicó en el proceso de registro o, si se modifica, en el perfil del maestro durante un período que no excede los doce meses, al firmar el maestro este acuerdo. Para clarificar, esta licencia no se extiende a ninguna clase que el maestro no enseñe personalmente en su totalidad o en parte al firmar este acuerdo en la escuela que ha indicado;
9. "Clases Autorizadas" se refiere a cualquier (todas) la/s Clase/s Autorizada/s que enseña el maestro usando la ID de usuario del maestro asociada con este acuerdo;
10. "Funciones de multiclase" se refiere a aquellas funciones que permiten que los estudiantes usen las mismas cuentas de estudiante en más de una Clase Autorizada, ya sea con el mismo maestro o con diferentes maestros en la misma escuela.
11. "Padre(s)" debe definirse como :
  - el padre o la madre legales de un menor que es un estudiante en una Clase Autorizada,
  - el padre o madre adoptivos de un menor que es un estudiante en una Clase Autorizada, o
  - el tutor legal de un menor que es un estudiante en una Clase Autorizada;
12. El "Método de pago" debe seleccionarse por el maestro tras el inicio de este acuerdo y puede cambiarse en cualquier momento a partir de entonces, pero debe ser uno de los métodos que ofrece Classcraft actualmente en su proceso de registro y que puede cambiar ocasionalmente;
13. El "Plan de pagos" debe ser mensual o anual según la sección 10.5 de su acuerdo;
14. "Política de Confidencialidad" se refiere a la Política de Confidencialidad actual de Classcraft que puede consultarse en http://www.classcraft.com/privacy-policy, en su forma enmendada, complementada, replanteada y/o actualizada ocasionalmente.
15. "Servicios" se refiere al nombre del Sitio web y el dominio, todos los otros nombres de sitios web y dominios afiliados a Classcraft y cualquier otra página vinculada, funciones, contenido o servicios de aplicaciones ofrecidos por Classcraft ocasionalmente, y debe incluir, entre otros, cualquier servicio que desarrolla Classcraft para usted y el contenido que ofrece Classcraft en el Sitio web;
16. "Términos de servicio de estudiante" se refiere a los Términos de servicio del estudiante actual de Classcraft que puede consultarse en http://www.classcraft.com/student-terms-of-service, en su forma enmendada, complementada, restaurada y/o actualizada ocasionalmente;
17. "ID de usuario de maestro" se refiere a una contraseña y un nombre de usuario para el uso de los Servicios;
18. "Presentaciones del usuario" se refiere a la información o Contenido que usted o los estudiantes publican en la Clase Autorizada en el Sitio web o de otro modo proporcionan a Classcraft en conexión con los Servicios; y
19. "Sitio Web" se refiere al sitio Web classcraft.com
Acceso al Juego
1. Classcraft posee y explota los Servicios.
2. Classcraft puede cambiar, suspender o discontinuar en totalidad o en parte, los Servicios en cualquier momento. Classcraft puede imponer límites sobre algunas características o Servicios o limitar el acceso en parte o en su totalidad, a los Servicios y eso sin aviso previo y tampoco con indemnidad.
3. Classcraft se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar este Acuerdo en cualquier momento publicando un aviso en el Sitio web o enviándolo por correo electrónico. Usted será responsable de revisar y familiarizarse con las modificaciones efectuadas. Si usted sigue usando los Servicios o el Sitio web luego de esta notificación, significa que usted acepta los términos y condiciones de este Acuerdo en su forma modificada.
4. Es de su responsabilidad de obtener y de mantener todo el equipo o el servicio auxiliar necesario a la conexión, la accesibilidad o la utilización de los Servicios incluyendo, pero no limitándose, el módem, el material, los software, el material de proyección, el acceso Internet y los servicios telefónicos. La contabilidad de su equipo y de los servicios auxiliares con los Servicios Classcraft hace también parte de su responsabilidad.
Alcance de la Licencia
1. Está autorizado, bajo este Acuerdo, a utilizar únicamente los Servicios para Clases Autorizadas.
2. Usted tiene permiso para acceder simultáneamente desde dos dispositivos como máximo.
3. Usted asume el compromiso de que nadie usará su ID de maestro para clases que no sean las Clases Autorizadas cubiertas por este acuerdo.
Su Papel
Papel del Maestro
1. Como maestro, reconoce su responsabilidad de otorgar el acceso a los Servicios a los estudiantes en las Clases Autorizadas y a sus padres. Acepta también que el acceso a los Servicios no se otorgará a otro que no sea usted, los estudiantes en la Clase Autorizada, sus padres y la administración de la escuela donde trabaja (si se aplica).
  1. Reconoce y acepta supervisar el acceso de los estudiantes a los Servicios con el fin de asegurar que los Servicios se utilicen de acuerdo a los Términos de servicio del estudiante en http://www.classcraft.com/student-terms-of-service.
  2. Classcraft recomienda que imprima una copia de los Términos de servicio del estudiante y una copia de la Política de Confidencialidad en http://www.classcraft.com/privacy-policy para que cada estudiante menor de edad se las entregue(n) a su(s) padre(s) o tutor(es).
2. Si usted enseña en los Estados Unidos de América, usted representa y garantiza que es el único responsable del cumplimiento de la Ley de protección de la privacidad infantil en internet ("COPPA"), que solicita el consentimiento de los padres para la recolección de información personal en línea de los niños menores de 13 años. Al obtener el consentimiento, debe proporcionar una copia de nuestra Política de Confidencialidad a los padres http://www.classcraft.com/privacy-policy. Debe conservar los consentimientos firmados y proporcionárselos a Classcraft cuando lo solicitemos. Para obtener más información acerca de COPPA, visite https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/privacy-and-security/children%27s-privacy. Podrá encontrar un ejemplo del formulario de consentimiento aquí.
  1. Como maestro, usted es responsable de supervisar y administrar todos los artículos publicados. Classcraft no supervisa ni administra artículos publicados y no es responsable por ellos. Usted es el único responsable de asegurar que los artículos publicados cumplan con el siguiente lineamiento:
3. Los Artículos Publicados no deben incluir comunicaciones o solicitudes diseñadas o destinadas a la obtención de contraseñas, información privada o sobre la cuenta de cualquier usuario de los Servicios.
4. Los artículos publicados no deben incluir ningún material ilegal, inclusive cualquier material que puede considerarse amenazador u obsceno.
5. Los artículos publicados no deben incluir ningún software o códigos de software que podrían ejecutarse desde los Servicios.
1. Como maestro, usted es responsable del envío de invitaciones a los padres para que participen en los Servicios y, de este modo, puedan acceder a la información del estudiante para sus hijos o cualquier menor de edad del que sean responsables legalmente. Usted acepta que no enviará tales invitaciones a otras personas que no sean los padres de sus estudiantes según lo definido en este acuerdo. Reconoce que estas invitaciones se diseñaron para otorgar acceso a la información personal del (de los) estudiante(s) relacionado(s) y que la falta de cumplimiento de esta sección se considerará una violación a la Política de Confidencialidad de Classcraft y puede resultar en el cese de este acuerdo.
  1. Como maestro, tiene la opción de usar las Funciones de multiclase para permitir que otros maestros que enseñan a los mismos estudiantes vinculen sus Clases Autorizadas a las cuentas de estudiantes en sus Clases Autorizadas. Usted acepta que solo usará esta función con maestros que enseñen en la misma escuela que usted.
2. Rol del Maestro del Juego
  1. Reconoce que usted es el Maestro del juego. Esta responsabilidad incluye las características que pueden ser personalizadas, la atribución de consecuencias positivas o negativas y todos los diálogos y las comunicaciones entre los estudiantes y los maestros, tanto en línea como en la clase.
3. Acepta cumplir con su rol de Maestro del juego de manera diligente, justa y equitativa sin hacer un uso incorrecto o abusar del poder de Maestro del juego. Classcraft se reserva el derecho de cancelar la licencia de cualquier maestro que, según Classcraft, haya ejercido un uso incorrecto o abusado de su poder. Classcraft cuenta con la autoridad final y total sobre este asunto.
Política de Confindencialidad
1. Para la información sobre el tratamiento que Classcraft hace de sus datos personales, refiérase a la Política de confidencialidad a la cual se refiere este Acuerdo.
Contenido del Sitio Web
1. El Sitio web y el Contenido se dirigen exclusivamente al uso educacional de los usuarios del Sitio web y solo pueden usarse en conformidad con los términos de este Acuerdo. El Contenido está protegido por las leyes sobre derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.
2. Tiene que conformarse a todos los avisos de derechos de autores, las reglas de las marcas y las restricciones incluidas en el Contenido disponible en los Servicios, y no debe utilizar, copiar, reproducir, modificar, traducir, publicar, emitir, transmitir, distribuir, ejecutar, descargar, exponer una licencia, vender o explotar, por cualquier razón que sea, el Contenido o los pedidos por tercera persona o todo otro derecho de propiedad que no le pertenece (i) sin la autorización escrita previa de los propietarios respectivos y (ii) de ninguna manera en los cuales los derechos de terceras personas podrían ser violadas.
3. El Sitio Web está protegido por los derechos de autores siendo obra colectiva y/o compilación en virtud de las leyes sobre los derechos de autores y de las convenciones internacionales. No puede modificar, publicar, transmitir, participar a la transferencia o la venta de, reproducir (salvo en los casos previstos expresamente en la sección 5), crear productos derivados, distribuir, ejecutar, exponer o, de cualquier manera que sea, explotar, el Contenido, el programa, el material o los Servicios en su totalidad o en parte.
4. Puede descargar o copiar el Contenido (y otros elementos expuestos para descargar en el Sitio web) para utilizar en el marco de las Clases Autorizadas únicamente, siempre y cuando mantenga todos los derechos de autor y otros avisos expuestos en este Contenido, pero no debe almacenar Contenido en cantidad considerable bajo cualquier forma que sea. Copiar o almacenar Contenido, por razones diferentes a las permitidas por este documento, se encuentra expresamente prohibido sin la previa autorización escrita por parte de Classcraft o por el poseedor de los derechos de autor identificado en el aviso de derechos de autor de este Contenido.
5. En el momento de la utilización de Servicios, usted y otros usuarios pueden exponer o descargar información sobre los foros públicos, los foros de maestros y los foros de estudiantes. Las informaciones descargadas sobre esos foros serán visibles para ciertos utilizadores y pueden ser también utilizados por Classcraft en asociación con los Servicios. Comprende que exponiendo la información o contenido sobre el Sitio Web o ofreciendo algunas informaciones transmitidas por el Usuario, se entiende y está convenido que Classcraft obtiene el derecho no exclusivo, internacional, exento de tasa, irrevocable y transferible de explotación en su totalidad esas informaciones transmitidas por el Usuario (incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual que se aplica) y permite a otros de hacer lo mismo; sin embargo, Classcraft no compartirá sus datos personales según la Política de Confidencialidad.
6. También, por este medio, usted entiende que concederá a cada uno de los usuarios de los Servicios una autorización no exclusiva para acceder a sus Presentaciones del usuario a través de los Servicios y usar, modificar, reproducir, distribuir, preparar elementos derivados, exponer y ejecutar estas Presentaciones del usuario según lo permitido por la funcionalidad de los Servicios y por este Acuerdo. Además, comprende que Classcraft conserva el derecho de procesar, modificar, crear elementos derivados, extraer y traducir todas las Presentaciones del usuario que usted ha enviado.
7. Entiende que toda información expuesta en público o transmitida en privado a través de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona que la originó y que Classcraft no se hace responsable de los errores u omisiones de ninguna información.
8. Entiende que Classcraft no puede garantizar la identidad de los usuarios con quien podría interactuar durante el uso de los Servicios. Además, Classcraft no puede garantizar la validez de los datos que los usuarios proporcionen sobre ellos.
9. Reconoce que todo el Contenido al cual tiene acceso utilizando los Servicios es a su propio riesgo y que es el único responsable de todo daño o pérdida por tercera persona que podría afectar. Classcraft no será en ningún caso responsable del Contenido, incluido pero no limitándose, a los errores u omisiones del Contenido o de todo daño o perdida incurrido por el usuario o la exposición del Contenido expuesto, enviado por correo electrónico, accesible, transmitido o habiendo sido accesible por los Servicios.
Sus Garantías
1. Acepta y reconoce que toda sugestión pertenece a Classcraft sin que Classcraft sea obligado de compensar en lo que sea. Por las presentes, traspasa y acepta de conceder a Classcraft todos los derechos e intereses relativos a las sugerencias y renuncia y acepta no ejercer ningún derecho moral en asociación con las Sugerencias.
2. Certifica, representa y acepta que usted no procure ningún Contenido o no utilice los Servicios de manera que (i) infringe o viole los derechos sobre la propiedad intelectual o sobre la propiedad, los derechos a la publicidad y a la vida privada o todo otro derecho de tercera persona; (ii) va contra de una ley, decreto o reglamentación; (iii) es nocivo, fraudulento, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno o reprehensible; o (iv) pone en peligro la seguridad de su cuenta de cualquier manera que sea, tal como de permitir a alguna otra persona de acceder a su cuenta y utilizar su contraseña.
3. Classcraft se reserva el derecho de revocar todo Contenido de sus Servicios en cualquier momento por cualquier razón (incluyendo, pero que no se limita a, por reclamaciones o pedido de tercero o de autoridad en cuanto a este Contenido o si Classcraft teme que ha usted violado el enunciado precedente) o sin razón alguna. Usted, y no Classcraft, sigue siendo responsable de todo Contenido que descargue, exponga, envíe por correo, imita o haga propaganda utilizando o en asociación con él, los Servicios y certifica que posee todos los derechos necesarios para emitir este Contenido a Classcraft y concede a Classcraft los derechos de utilización de estas informaciones en relación con los Servicios y en conformidad a las disposiciones del presente.
4. Usted debe defender, indemnizar y eximir de responsabilidad a Classcraft, sus sedes, subsidiarios, afiliados, funcionarios y empleados contra todo daño, pérdida, cargos o gastos (inclusive honorarios de abogados), reclamos y obligaciones, impuestos en cualquier momento, y que surjan de su acceso a los Servicios, su uso de los Servicios, su violación de este Acuerdo o una infracción de su parte, o de terceros que usen su cuenta, en cuanto a la propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad.
Restricciones
1. Usted es responsable de toda su actividad en relación con los Servicios. Toda actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede justificar la cesación del derecho de acceso o del uso de los Servicios.
2. No puede publicar o transmitir, o provocar la publicación o la transmisión de cualquier comunicación o solicitud diseñada o destinada a la obtención de contraseñas, información privada o de la cuenta de los usuarios de Classcraft.
3. El uso de los Servicios para violar la seguridad de toda red informática, robar contraseñas o códigos de cifrado de seguridad, transferir o almacenar material ilegal (incluso material que puede considerarse amenazante u obsceno) o tomar parte en cualquier actividad ilegal está estrictamente prohibido.
4. No puede ejecutar Maillist, Listserv o cualquier otra forma de contestador automático o "spam" en los Servicios, o cualquier otro proceso que funcione o se active mientras no está conectado al Sitio web o que interfiera en el buen funcionamiento de la infraestructura de los Servicios o que ponga una carga irrazonable sobre aquellos. Además, la utilización de software manual o automatizado, de dispositivos u otro procedimiento para "recorrer" o "inspeccionar" las páginas del Sitio web está estrictamente prohibido.
5. Está prohibido descompilar, realizar ingeniera inversa o tratar de obtener el código fuente de los Servicios.
6. Es responsable de toda retención, producción y declaración de impuestos y otras cotizaciones del gobierno en asociación con sus actividades en los Servicios.
7. Está prohibido transferir su cuenta a otra persona sin la previa autorización por escrito de Classcraft.
Renunciación a la Garantía
1. Classcraft no tiene ninguna relación privilegiada con usted o obligación fiduciaria hacia usted. Reconoce que Classcraft no tiene ningún control sobre y ninguna obligación de actuar hacia : los usuarios para que obtengan el acceso a los Servicios; el Contenido al cual accede en los Servicios; el efecto que este Contenido podría tener sobre usted; como podría interpretar o utilizar el Contenido; o cualquier acciones que podría hacer usted después de la utilización del Contenido.
2. Descarga Classcraft de toda responsabilidad del hecho que haya adquirido o no el Contenido por medio de los Servicios.
3. Los Servicios pueden contener o dirigirle hacia sitios Web conteniendo informaciones que algunas personas podrían encontrar chocantes o inapropiadas. Classcraft no hace ninguna intervención en cuanto al contenido encontrado y obtenido por medio de los Servicios, y Classcraft no se hace responsable de la validez, de la conformidad a los derechos de autores, de la legalidad o la decencia del material contenido obtenido por medio de los Servicios.
4. Classcraft no hace ninguna intervención o garantiza las sugerencias y las recomendaciones de Servicios o Productos (incluyendo el Contenido dado por editores) ofrecidos o comprados por medio de Servicios. Los productos o servicios ofrecidos o comprados (que sigan o no esas recomendaciones y sugerencias) están proporcionadas "tales como son" sin garantía alguna de Classcraft o de otros a lo menos que, en lo que concierne (únicamente) los otros, esta garantía esté hecha expresamente y claramente de manera escrita por tercera persona nombrada para un producto específico.
5. Los Servicios, el Contenido y el software se proporcionan "tal como son" sin ningún tipo de garantía explícita o no, incluso, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, de adecuación para un propósito particular, de no infracción, o de que el uso de los Servicios será ininterrumpido o no presentará errores.
Registro y pago
1. Una de las condiciones de uso de los Servicios es que deberá registrarse con Classcraft y escoger una ID de usuario de maestro. Deberá proporcionar información de registro precisa, completa y actualizada a Classcraft. Si no lo hace, esto constituirá una infracción del Acuerdo, lo que puede causar la cancelación inmediata de su cuenta.
2. No puede (i) elegir o usar el nombre de otra persona como ID de usuario de maestro con la intención de hacerse pasar por esa persona; o (ii) usar como ID de usuario un nombre sujeto a los derechos de otra persona sin la autorización apropiada.
3. A su discreción, Classcraft se reserva el derecho de rechazar el registro o de cancelar una ID de usuario de maestro. Usted es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña.
4. Classcraft se reserva el derecho de cambiar la lista de precios para ciertos Servicios y a establecer nuevos cargos en cualquier momento, luego de notificarlo mediante correo electrónico o la publicación en el Sitio web. Si continúa usando esos Servicios luego de esa notificación, ese uso representa su aceptación de cualquier cargo nuevo o incrementado.
5. Usted ha elegido uno de los siguientes Planes de pago:
  1. Anual: el pago anticipado se realiza con antelación para el año completo y se le notificará antes del vencimiento de su pago anticipado para que pueda volver a adquirirlo si así lo desea.
6. Mensual: el pago anticipado se realiza con antelación para un mes. Al efectuar su pago inicial, autoriza a Classcraft a cobrarle una tarifa de licencia mensual al precio actual de ese momento según su Método de pago. Usted acepta que el monto facturado cada mes puede variar de mes a mes por motivos tales como ofertas promocionales, recompensas por referencias y/o por cambios en su Pan de pago y usted autoriza a que le cobremos dichos montos según su Método de pago, lo cual puede facturarse en uno o más cargos.
7. Classcraft se reserva el derecho de ajustar el precio de nuestro servicio o de cualquiera de sus componentes en cualquier momento según nuestra entera y absoluta discreción. Se le informará sobre cualquier cambio de los precios por anticipado mediante correo electrónico.
8. Classcraft le facturará de manera automática según su Método de pago todos los meses en la fecha del calendario correspondiente al comienzo de su membresía paga. Las tarifas de membresía se obtienen totalmente después del pago. Classcraft se reserva el derecho de modificar el momento de esta facturación, en particular, como se indica a continuación, si su Método de pago no se ha establecido con éxito. En el caso de que su membresía paga comenzara en un día que no existe en determinado mes, Classcraft puede facturar a su Método de pago en un día del mes en cuestión o en otro día que consideremos adecuado. Por ejemplo, si usted comenzó su licencia el 31 de enero, es posible que su próxima fecha de pago sea el 28 de febrero y se facturará a su Método de pago en esa fecha. La fecha de su facturación puede modificarse debido a cambios en su licencia.
9. LOS PAGOS NO SON REEMBOLSABLES Y NO EXISTEN REINTEGROS O CRÉDITOS POR PERÍODOS USADOS PARCIALMENTE. No obstante, luego de cualquier cancelación, usted continuará teniendo acceso a los servicios hasta el final del período de pago anticipado según lo detallado en su Plan de pago. En cualquier momento y por cualquier motivo podemos proporcionar un reintegro, descuento u otra consideración a todos nuestros miembros ("créditos"). El monto y la forma de estos créditos, así como la decisión de otorgarlos se producen a nuestra entera y absoluta discreción. El otorgamiento de créditos en una ocasión no le da derecho a obtener créditos en ocasiones similares futuras, ni nos obliga a otorgarle créditos en el futuro, bajo cualquier circunstancia.
10. Usted puede editar la información de su Método de pago al acceder al juego y hacer clic en el vínculo "Mi perfil" disponible en la sección "Herramientas del maestro". Si un pago no se estableció con éxito debido al vencimiento, fondos insuficientes u otro motivo, y usted no edita la información de su Método de pago o cancela su cuenta (vea "Cancelación" a continuación), será responsable de cualquier importe pendiente de cobro y nos autoriza a continuar facturándole a su Método de pago ya que puede actualizarse. Esto puede resultar en un cambio de fechas de facturación de sus pagos. Para determinados Métodos de pago, el emisor de su Método de pago puede cobrarle una tarifa de transacción externa u otros cargos. Consulte con el proveedor del servicio de su Método de pago para obtener detalles.
11. Usted puede cancelar su licencia en cualquier momento y continuará teniendo acceso a los servicios hasta el final del período de pago anticipado según lo detallado en su Plan de pago.
12. Classcraft se reserva el derecho de cancelar este acuerdo en cualquier momento cuando, por cualquier motivo, el pago se atrase 30 días o más.
13. Classcraft se reserva el derecho de ofrecer a los usuarios la oportunidad de comprar productos, sean virtuales o reales.
Sitio Web Tercios
1. Los Servicios pueden contener enlaces hacia sitios Web tercios que no son operados o controlados por Classcraft. Cuando accede a los sitios Web tercios, lo hace a sus propios riesgos. Classcraft le alienta a ser consciente cuando sale de su Sitio Web y le propone de leer las condiciones generales y la política de confidencialidad de cada sitio Web tercios que visita.
2. Classcraft no tiene ningún control y no asume la responsabilidad sobre; el contenido, la validez, las políticas de confidencialidad, las prácticas o las opiniones expresas en los sitios Web tercios. Además, Classcraft no puede y no podrá vigilar, verificar, censurar o corregir el contenido de sitios Web tercios.
3. Utilizando los Servicios, usted libera Classcraft de toda responsabilidad y de toda reclamación resultante de la utilización del Sitio web de un tercio. Sus interacciones con organizaciones y/o individuos encontrados sobre o por medio de nuestros Servicios, incluyendo el pago y la entrega de bienes y todo otro término, condiciones, garantía o representación en asociación con tales operaciones, son únicamente entro usted y estas organizaciones y/o individuos. Tiene que hacer todas las investigaciones que usted juzga necesarias y apropiadas antes de proceder a toda transacción en línea o fuera de conexión con un tercero. Acepta que Calsscraft no sea responsable por toda pérdida o daño incurridos por tales operaciones.
4. Si hay un desacuerdo entre participantes sobre el sitio, o entre usuarios y un tercio, comprende y acepta que Classcraft no tiene ninguna obligación de intervención. En el caso de que tendría un conflicto con uno o varios usuarios, debe liberar por las presentes Classcraft, sus miembros de dirección, empleados, agentes y sucesores, de todo derecho de reclamación, pedido y daño (directo o indirecto) de cualquier naturaleza que sea, conocidos o no, sospechado o no, divulgado o no, resultantes de o asociados a, de cualquier manera que sea, conflictos y/o nuestros Servicios.
Modalidad y Rescisión
1. Este Acuerdo permanecerá vigente hasta el final del pago anticipado anual descripto en la sección 10.5.1 o hasta que cancele su suscripción mensual, o hasta que Classcraft lo cancele bajo los términos de este acuerdo.
2. Se entiende que la finalización de este Acuerdo provocará automáticamente la finalización de los Acuerdos de licencia de alumno para aquellos alumnos en la Clase Autorizada.
3. Classcraft puede suspender o cancelar su acceso a los Servicios o a su cuenta en cualquier momento, por cualquier motivo (sin causa o debido a su violación cualquiera de los términos de este Acuerdo) y sin aviso o notificación previa, lo que puede resultar en la pérdida o destrucción de toda información asociada a su membresía. En el momento de la cancelación de su cuenta, sus derechos al uso de los Servicios, el acceso al Sitio web y todo el Contenido cesarán inmediatamente.
4. Todas las disposiciones de este Acuerdo, que de por su naturaleza podrían subsistir a la cancelación incluyendo, pero no limitándose a las disposiciones de propiedad, renunciación de garantía y limitaciones de responsabilidad.
5. En el caso de que Classcraft cancele este acuerdo, Classcraft no será responsable de ningún daño que exceda la tarifa que usted ha pagado por el uso de los Servicios.
6. La rescisión prematura o la expiración de este Acuerdo no deben servir a limitar los derechos y los recursos accesibles a Classcraft y lo que era adquirido antes de las dichas cancelaciones o expiraciones.
Ley Aplicable
1. Este Acuerdo tendrá que ser interpretado en conformidad con y según las leyes de la Provincia de Quebec y las leyes de Canadá aquí aplicables, sin deferencia por los conflictos que podrían causar las reglas de ley que engendran la aplicación de leyes de toda otra jurisdicción. Todo conflicto, reclamación y pregunta concerniente la interpretación, la ejecución y el carácter ejecutorio de este Acuerdo y los derechos y recursos de partes aquí presentes y toda acción o proceso judicial en asociación debe empezarse y continuar en la Provincia de Quebec. Las partes aceptan de someterse a, y por las presentes, de reconocer irrevocablemente, la jurisdicción exclusiva de este tribunal.
Disposiciones Generales
1. Classcraft no se hace responsable por toda falta a las obligaciones abajo mencionadas cuando estas faltas son el resultado de causas fuera de control razonable de Classcraft, incluyendo los, pero no limitándose a los paros mecánicos, electrónicos o de comunicación o degradaciones (incluyendo la interferencia debida a los "señales de línea").
2. Si una disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, toda otra disposición aquí incluida será válida y aplicable por separado en la máxima medida permitida por la ley.
3. Ninguna negligencia o abandono por una u otra de las partes de ejercer sus derechos debe ser considerado o interpretada por una u otra de las partes como el abandono de sus derechos.
4. No debe dejar, transferir o dar un sub-permiso de este Acuerdo sin haber previamente obtenido un consentimiento por escrito de Classcraft
5. Classcraft puede ceder, transferir o delegar este Acuerdo y los derechos y obligaciones de Classcraft sin su consentimiento.
6. Ambas partes aceptan que el presente Acuerdo es la declaración completa y exclusiva de la comprensión mutua entre las partes y sustituye y anula todos los acuerdos previos escritos y orales, las comunicaciones y otras declaraciones relacionadas con la materia objeto de este Acuerdo y que, bajo reserva de la Sección 2.3, todas las modificaciones deben contar con la firma de ambas partes por escrito, excepto que se disponga lo contrario en el presente documento.
7. Este Acuerdo y toda versión subsecuente de este Acuerdo que se publique en el Sitio web se considerarán como un escrito firmado por las dos partes.
8. Ningún intermediario, asociación, contrapartida o empleo se crea con este Acuerdo. No tiene la autoridad de asociar Classcraft de ninguna manera que sea.

IMPORTANTE: SI ES MENOR DE 18 AÑOS, DEBE TENER LA AUTORIZACIÓN DE UNO DE SUS PADRES O TUTOR LEGAL EN CUANTO A LAS CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN MENCIONADAS A CONTINUACIÓN.

Este Acuerdo (tal como definido aquí) es un acuerdo legal entre el estudiante y Classcraft Studios Inc. ("Classcraft"), localizado en la avenida Earnscliffe, número 1444, boulevard de Portland, Sherbrooke, Québec, J1J 1S5

Sea tan amable en leer las condiciones generales de utilización atentamente antes de utilizar los Servicios (tal como definidos) ofrecidos por Classcraft, quien es propietario y operador del sitio Web (tal como definido aquí). SUSCRIBIENDOSE PARA EL USO DE LOS SERVICIOS DE CUALQUIER MANERA, USTED RECONOCE HABER LEIDO Y ACEPTADO LAS MODALIDADES DE ESTE ACUERDO, A LA EXCLUSION DE TODOS LOS OTROS LIMITES. Si no acepta todas las modalidades del Acuerdo (tal como definidas aquí), no puede usted acceder o utilizar los Servicio de nuestra empresa. La utilización de los Servicios es condicional a su consentimiento a todas las modalidades del Acuerdo, a la exclusión de todos los otros límites. Si las condiciones de este Acuerdo son aceptadas, usted da su acuerdo incondicionalmente a las condiciones convenidas.

Definiciones
En este Acuerdo, los términos tienen las definiciones siguientes, no importa que estén al singular o al plural :
1. "Acuerdo" se refiere a las condiciones generales de utilización de un alumno;
2. 'Contenido" se refiere a todo el material expuesto en el marco de servicios incluyendo pero que no se limita a los textos, gráficos, artículos, fotos, imágenes e ilustraciones;
3. "Entradas" se refiere a la información provista para los Servicios, incluyendo, pero no limitado a, cualquier poderes, funciones o características dadas a los personajes o cualquier evento usado para gana o perder puntos;
4. "Clase Autorizada" se refiere a una materia académica enseñada por un maestro a un grupo de alumnos en el mismo momento y en el mismo sitio en un periodo de tiempo que no rebase diez meses;
5. "Política de Privacidad" se refiere a la Política de Privacidad de Classcraft la cual se puede consultar en http://www.classcraft.com/privacy, tal como es, o con nuevos puntos o recapitulada y/o actualizada con el tiempo; Representa y garantiza a Classcraft que (i) es un individuo y no una corporación; (ii) es un alumno que desea utilizar los Servicios; o (iii) todas las informaciones registradas que ha dado son verdaderas y actualizadas; y (iv) que va a actualizar los datos al día. También certifica que se te permite legalmente de utilizar y acceder a los Servicios y que tomas la plena responsabilidad para la selección y el uso y acceso a los Servicios. Este Acuerdo es inválido en donde la ley no lo permite y el derecho de acceso a los Servicios está revocado en aquellas jurisdicciones.
6. "Servicios" se refiere al sitio Web y seudónimo, afiliados con Classcraft, toda otra página asociada, las características, el contenido, los servicios aplicables ofrecidos por Classcraft por momentos y todo otro servicio efectuado para usted por Classcraft así como el contenido del sitio Web ofrecido por Classcraft;
7. "Nombre de Usuario del alumno" se refiere al nombre de usuario y la contraseña que sirve para utilizar los Servicios;
8. "Sumisión del Usuario" se refiere a la información o el Contenido puesto por usted o los alumnos en la Clase Autorizada en el Sitio Web o provisto por Classcraft en relación con los Servicios; y
9. "Sitio Web" se refiere al sitio Web classcraft.com
Acceso al Juego
Classcraft posee y explota los Servicios. 1. Classcraft puede cambiar, suspender o discontinuar en totalidad o en parte, los Servicios en cualquier momento. Classcraft puede imponer límites sobre algunas características o Servicios o limitar el acceso en parte o en su totalidad, a los Servicios y eso sin aviso previo y tampoco con indemnidad. 1. Classcraft se reserva el derecho, a su discreción, de modificar este Acuerdo en cualquier momento exponiendo un aviso sobre el sito Web o enviándolo por correo electrónico. Es su responsabilidad de leer nuevamente y de familiarizarse con las modificaciones efectuadas. Si usted sigue usando los Servicios del sitio Web con las modificaciones aportadas, estos significa que usted acepta estas nuevas condiciones. 1. Es de la responsabilidad del estudiante de obtener y de mantener todo el equipo o el servicio auxiliar necesario a la conexión, la accesibilidad o la utilización de los Servicios incluyendo, pero no limitándose, el módem, el material, los software, el material de proyección, el acceso Internet y los servicios telefónicos. La contabilidad de su equipo y de los servicios auxiliares con los Servicios Classcraft hace también parte de su responsabilidad.
Extensión y Duración
1. Está autorizado, bajo este Acuerdo, a utilizar los Servicios para una Clase Autorizada y sólo una Clase Autorizada.
Política de Confidencialidad
1. Para la información sobre el tratamiento que Classcraft hace de sus datos personales, refiérase a la Política de Confidencialidad a la cual se refiere este Acuerdo.
Contenido del Sitio Web
1. El Sitio Web y el Contenido se dirige exclusivamente a la utilización pedagógica de los usuarios del sitio Web y puede ser utilizado sólo en conformidad con el Acuerdo. El Contenido está protegido por las leyes sobre la propiedad intelectual de los autores.
2. Tiene que conformarse a todos los avisos de derechos de autores, las reglas de las marcas y las restricciones incluidas en el Contenido disponible en los Servicios, y no debe utilizar, copiar, reproducir, modificar, traducir, publicar, emitir, transmitir, distribuir, ejecutar, descargar, exponer una licencia, vender o explotar, por cualquier razón que sea, el Contenido o los pedidos por tercera persona o todo otro derecho de propiedad que no le pertenece (i) sin la autorización escrita previa de los propietarios respectivos y (ii) de ninguna manera en los cuales los derechos de terceras personas podrían ser violadas.
3. El Sitio Web está protegido por los derechos de autores siendo obra colectiva y/o compilación en virtud de las leyes sobre los derechos de autores y de las convenciones internacionales. No puede modificar, publicar, transmitir, participar a la transferencia o la venta de, reproducir (salvo en los casos previstos expresamente en la sección 5), crear productos derivados, distribuir, ejecutar, exponer o, de cualquier manera que sea, explotar, el Contenido, el programa, el material o los Servicios en su totalidad o en parte.
4. Puede descargar o copiar el Contenido (y otros elementos expuestos para descargar en el Sitio Web) para utilizar en el marco de la Clase Autorizada únicamente, a condición que conserve todos los derechos de autores y otros avisos expuestos en este Contenido, pero no debe almacenar Contenido en cantidad considerable bajo cualquier forma que sea. Copiar o almacenar Contenido, por otras de las razones permitidas por este documento, es expresamente prohibido sin la autorización escrita previa de parte de Classcraft o por el poseedor de los derechos de autores identificado en el aviso de derechos de autores de este Contenido.
5. En el momento de la utilización de Servicios, usted y otros usuarios pueden exponer o descargar información sobre los foros públicos, los foros de maestros y los foros de estudiantes. Las informaciones descargadas sobre esos foros serán visibles para ciertos utilizadores y pueden ser también utilizados por Classcraft en asociación con los Servicios. Comprende que exponiendo la información o el contenido sobre el Sitio Web o ofreciendo algunas informaciones transmitidas por el Usuario, se entiende y está convenido que Classcraft obtiene el derecho no exclusivo, internacional, exento de tasa, irrevocable y transferible de explotación en su totalidad esas informaciones transmitidas por el Usuario (incluyendo todos los derechos de propiedad intelectual que se aplica) y permite a otros de hacer lo mismo; sin embargo, Classcraft no compartirá sus datos personales según la Política de Confidencialidad.
6. También se entiende y conviene que da a cada uno de los usuarios de Servicios Autorizados una autorización no exclusiva de acceder a sus datos transmitidos por el usuario y que puede utilizarlos, reproducir, distribuir, preparar elementos derivados, exponer y ejecutar tal que permitido por las funcionalidades de los Servicios por este Acuerdo. Además, comprende que Classcraft conserva el derecho de procesar, modificar, crear elementos derivados, extraer y traducir todas las informaciones transmitidas por el Usuario que ha emitido.
7. Entiende que toda información, expuesta en público o trasmitida en privado por los Servicios, es la responsabilidad de la persona quien es el autor y que Classcraft no se hace responsable de los errores o de las omisiones de estas informaciones.
8. Entiende que Classcraft no puede garantizar la identidad de los usuarios con quien podría interactuar en su utilización de los Servicios. Además, Classcraft no puede garantizar la validez de los datos que los usuarios dan sobre ellos.
9. Reconoce que todo el Contenido al cual tiene acceso utilizando los Servicios es a su propio riesgo y que es el único responsable de todo daño o pérdida por tercera persona que podría afectar. Classcraft no será en ningún caso responsable del Contenido, incluido pero no limitándose, a los errores u omisiones del Contenido o de todo daño o perdida incurrida por el usuario o la exposición del Contenido expuesto, enviado por correo electrónico, accesible, transmitido o habiendo sido accesible por los Servicios.
Sus Garantías
1. Acepta y reconoce que toda sugestión pertenece a Classcraft sin que Classcraft sea obligado de compensar en lo que sea. Por las presentes, traspasa y acepta de conceder a Classcraft todos los derechos e intereses relativos a las sugerencias y renuncia y acepta no ejercer ningún derecho moral en asociación con las Sugerencias.
2. Certifica, representa y acepta que usted no procure ningún Contenido o no utilice los Servicios de manera que (i) infringe o viole los derechos sobre la propiedad intelectual o sobre la propiedad, los derechos a la publicidad y a la vida privada o todo otro derecho de tercera persona; (ii) va contra de una ley, decreto o reglamentación; (iii) es nocivo, fraudulento, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno o reprehensible; o (iv) pone en peligro la seguridad de su cuenta de cualquier manera que sea, tal como de permitir a alguna otra persona de acceder a su cuenta y utilizar su contraseña.
3. Classcraft se reserva el derecho de revocar todo Contenido de sus Servicios en cualquier momento por cualquier razón (incluyendo, pero que no se limita a, por reclamaciones o pedido de tercero o de autoridad en cuanto a este Contenido o si Classcraft teme que ha usted violado el enunciado precedente) o sin razón alguna. Usted, y no Classcraft, sigue siendo responsable de todo Contenido que descargue, exponga, envíe por correo, imita o haga propaganda utilizando o en asociación con él, los Servicios y certifica que posee todos los derechos necesarios para emitir este Contenido a Classcraft y concede a Classcraft los derechos de utilización de estas informaciones en relación con los Servicios y en conformidad a las disposiciones del presente.
4. Debe defender, indemnizar y descargar de toda responsabilidad Classcraft, sus afiliados, miembros de la dirección y empleados contra todo daño, pérdida, cargos o gastos (incluyendo los honorarios de abogados) crédito o compromiso, pudiendo ser ejercido en todo momento, debido al acceso a los Servicios, violación del Acuerdo o una infracción por usted, o una tercera persona utilizando su cuenta, en cuanto a la propiedad intelectual o de todo otro derecho de la persona o de la persona moral.
Restricciones
1. Es usted responsable de su actividad en asociación con los Servicios. Toda actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede justificar la cesación del derecho de acceso o de utilización de los Servicios.
2. Puede publicar o transmitir o provocar la publicación o la transmisión de comunicación o la solicitación prevista o destinada a la obtención de contraseñas, números de cuenta o de datos privados de los usuarios de Classcraft.
3. La utilización de los Servicios para violar la seguridad de toda red informática, robar contraseñas o códigos de cifrado, transferir material ilegal (incluyendo material que puede ser juzgado amenazante u obsceno) o tomar parte en toda actividad ilegal está estrictamente prohibido.
4. No puede hacer funcionar Maillist, Listserv o toda otra forma de auto-contestadora o « spam » en los Servicios, o todo otro procedimiento que funcione o sea activado mientras que no esté conectado sobre el sitio Web, o que se funda en el buen funcionamiento de las infraestructuras de los Servicios o que ponga una carga irrazonable sobre aquellos. Además, la utilización de software manuales o automatizados, de dispositivos o todo otro procedimiento para « recorrer » o « explorar » las páginas del sitio Web está estrictamente prohibido.
5. Está prohibido descompilar o hacer la ingeniera invertida o tratar de obtener el código de origen de los Servicios.
6. Es responsable de toda retención, producción y declaración de IVA, impuestos y otras cotizaciones del gobierno en asociación con sus actividades en los Servicios.
7. Está prohibido de transferir su cuenta a otra persona sin la autorización escrita previa de Classcraft.
Renunciación de Garantía
1. Classcraft no tiene ninguna relación privilegiada con usted o obligación fiduciaria hacia usted. Reconoce que Classcraft no tiene ningún control sobre y ninguna obligación de actuar hacia : el usuario para que obtenga el acceso a los Servicios; el Contenido al cual accede en los Servicios; el efecto que este Contenido podría tener sobre usted; como podría interpretar o utilizar el Contenido; o cualquier acciones que podría hacer usted después de la utilización del Contenido.
2. Descarga Classcraft de toda responsabilidad del hecho que haya adquirido o no el Contenido por medio de los Servicios.
3. Los Servicios pueden contener o dirigirle hacia sitios Web conteniendo informaciones que algunas personas podrían encontrar chocantes o inapropiadas. Classcraft no hace ninguna intervención en cuanto al contenido encontrado y obtenido por medio de los Servicios, y Classcraft no se hace responsable de la validez, de la conformidad a los derechos de autores, de la legalidad o la decencia del material contenido obtenido por medio de los Servicios. 8.4 Classcraft no hace ninguna intervención o garantiza las sugerencias y las recomendaciones de Servicios o Productos (incluyendo el Contenido dado por editores) ofrecidos o comprados por medio de Servicios. Los productos o servicios ofrecidos o comprados (que sigan o no esas recomendaciones y sugerencias) están proporcionadas "tales como son" sin garantía alguna de Classcraft o de otros a lo menos que, en lo que concierne únicamente los otros, esta garantía esté hecha expresamente y claramente de manera escrita por tercera persona nombrada para un producto específico.
4. Los Servicios, el Contenido y los programas están proporcionados « tales como son » sin garantía ninguna, explicita o no, incluyendo sin prescripción, de las garantías implícitas de calidad mercantil, de las aptitudes con funciones específicas, en ausencia de contratación o que los Servicios serán sin interrupción o sin error.
Inscripción
1. Una de las condiciones de uso de los Servicios, es que deberá registrarse con Classcraft y escoger un Nombre de Usuario. Además de su aceptación de garantía al preámbulo del Acuerdo, tiene que proporcionar datos válidos, completos y actualizados a Classcraft en el momento de la inscripción. Si no lo hace, esto constituirá una violación del Acuerdo lo que puede causar la cancelación inmediata de su cuenta.
2. No debe escoger (i) o utilizar el Nombre de Usuario de otra persona con la intención de hacerse pasar por esta persona; o (ii) utilizar como Nombre de Usuario un nombre sujeto a los derechos de otra persona que usted sin la autorización apropiada.
3. A su discreción, Classcraft se reserva el derecho de rehusar la inscripción o de cancelar el Nombre de Usuario. Es responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña.
Cargo y Pagos
1. Classcraft se reserva el derecho de exigir el pago de cargos para algunos Servicios. Si desea el acceso a sus Servicios, debe pagar todos los cargos aplicables para esos Servicios, como lo serán descritos sobre el Sitio Web.
2. Classcraft se reserva el derecho de modificar la lista de precios para algunos servicios e imponer nuevos cargos en todo momento, bajo previo aviso que le será enviado por correo electrónico o expuesto en el Sitio Web. Si continua de utilizar los Servicios sin notificarnos, esto constituirá su consentimiento a los nuevos cargos o aumentación de cargos.
3. Classcraft se reserva el derecho de ofrecer a los usuarios la oportunidad de comprar mercancía a la vez virtual y real.
Sitio Web Tercios
1. Los Servicios pueden contener enlaces hacia sitios Web de tercios que no son operados o controlados por Classcraft. Cuando accede a los sitios Web de tercios, lo hace a sus propios riesgos. Classcraft le alienta a ser consciente cuando sale de su Sitio Web y le propone de leer las condiciones generales y la política de confidencialidad de cada sitio Web de tercios que visita.
2. Classcraft no tiene ningún control y no asume la responsabilidad sobre; el contenido, la validez, las políticas de confidencialidad, las prácticas o las opiniones expresas en los sitios Web tercios. Además, Classcraft no puede y no podrá vigilar, verificar, censurar o corregir el contenido de sitios Web tercios.
3. Utilizando los Servicios, usted libera Classcraft de toda responsabilidad y de toda reclamación resultante de la utilización del Sitio web de un tercio. Sus interacciones con organizaciones y/o individuos encontrados sobre o por medio de nuestros Servicios, incluyendo el pago y la entrega de bienes y todo otro término, condiciones, garantía o representación en asociación con tales operaciones, son únicamente entro usted y estas organizaciones y/o individuos. Tiene que hacer todas las investigaciones que usted juzga necesarias y apropiadas antes de proceder a toda transacción en línea o fuera de conexión con un tercero. Acepta que Calsscraft no sea responsable por toda pérdida o daño incurridos por tales operaciones.
4. Si hay un desacuerdo entre participantes sobre el sitio, o entre usuarios y un tercio, comprende y acepta que Classcraft no tiene ninguna obligación de intervención. En el caso de que tendría un conflicto con uno o varios usuarios, debe liberar por las presentes Classcraft, sus miembros de dirección, empleados, agentes y sucesores, de todo derecho de reclamación, pedido y daño (directo o indirecto) de cualquier naturaleza que sea, conocidos o no, sospechado o no, divulgado o no, resultantes de o asociados a, de cualquier manera que sea, conflictos y/o nuestros Servicios.
Modalidad y Rescisión
1. Este Acuerdo sigue vigente hasta el final de la Clase Autorizada.
2. Puede rescindir su utilización de Servicios o su cuenta en todo momento comunicando con nosotros al [email protected].
3. Se entiende que utiliza los Servicios en el marco de una Clase Autorizada. Se entiende también que la gestión del Curso Autorizado es la responsabilidad del maestro que éste puede cancelar sus derechos para utilizar los Servicios y eso, en cualquier momento.
4. Classcraft puede suspender o rescindir su acceso a los Servicios o a su cuenta en todo momento, poco importe la razón (sin causa o debido a su violación de términos de este Acuerdo) y sin aviso previo, lo que puede resultar en una pérdida o destrucción de toda información ligada a su suscripción. En el momento de la cancelación de su cuenta, sus derechos de utilización de Servicios, el acceso al Sitio Web y todo el Contenido pararán inmediatamente.
5. Todas las disposiciones de este Acuerdo, que de por su naturaleza podrían subsistir a la cancelación incluyendo los, pero no limitándose a las disposiciones de propiedad, renunciación de garantía y limitaciones de responsabilidad.
6. La rescisión prematura o la expiración de este Acuerdo no deben servir a limitar los derechos y los recursos accesibles a Classcraft y lo que era adquirido antes de las dichas cancelaciones o expiraciones.
Ley Aplicable
1. Este Acuerdo tendrá que ser interpretado en conformidad con y según las leyes de la Provincia de Quebec y las leyes de Canadá aquí aplicables, sin deferencia por los conflictos que podrían causar las reglas de ley que engendran la aplicación de leyes de toda otra jurisdicción. Todo conflicto, reclamación y pregunta concerniente la interpretación, la ejecución y el carácter ejecutorio de este Acuerdo y los derechos y recursos de partes aquí presentes y toda acción o proceso judicial en asociación debe empezarse y continuar en la Provincia de Quebec. Las partes aceptan de someterse a, y por las presentes, de reconocer irrevocablemente, la jurisdicción exclusiva de este tribunal.
Disposiciones Generales
1. Classcraft no se hace responsable por toda falta a las obligaciones abajo mencionadas cuando estas faltas son el resultado de causas fuera de control razonable de Classcraft, incluyendo los, pero no limitándose a los paros mecánicos, electrónicos o de comunicación o degradaciones (incluyendo la interferencia debida a los "ruidos de línea").
2. Si una disposición de este Acuerdo es inválida o inaplicable, toda otra disposición aquí incluida, será válida y aplicable separadamente en los límites previstos por la ley.
3. Ninguna negligencia o abandono por una u otra de las partes de ejercer sus derechos debe ser considerado o interpretada por una u otra de las partes como el abandono de sus derechos.
4. No debe dejar, transferir o dar un sub-permiso de este Acuerdo sin haber previamente obtenido un consentimiento por escrito de Classcraft.
5. Classcraft puede ceder, transferir o delegar este Acuerdo y los derechos y obligaciones de Classcraft sin su consentimiento.
6. Las partes están de acuerdo que este Acuerdo es la declaración completa y exclusiva de un entendimiento mutual de las partes y reemplaza y cancela todo acuerdo o comunicación escrita y moral anterior y todo otro entendimiento relacionado al sujeto de este Acuerdo, y que bajo reserva de la sección 2.3, toda modificación se debe hacer por escrito por las dos partes, a lo menos que hubiera indicaciones contrarias a las presentes.
7. Este Acuerdo y toda versión subsecuente expuesta sobre el sitio Web serán considerados como un escrito firmado por las dos partes.
8. Ningún intermediario, asociación, contrapartida o empleo se crea con este Acuerdo. No tiene la autoridad de asociar Classcraft de ninguna manera que sea.

Este Acuerdo (tal como se define aquí) es un acuerdo legal entre usted, un padre o tutor legal y Classcraft Studios Inc. ("Classcraft"), cuya oficina principal se encuentra ubicada en 5377 av. Earnscliffe, Montréal, Québec, H3X 2P8.

Lea atentamente estos términos de uso antes de utilizar los Servicios (tal como se definen aquí) ofrecidos por Classcraft, quien es propietario y operador del Sitio web (tal como se define aquí). Al registrarse para utilizar los Servicios de cualquier modo, confirma que ha leído y acepta estar sujeto a ser parte de los términos y condiciones de este Acuerdo, con la exclusión de otros términos. Si usted no acepta incondicionalmente los términos y condiciones de este Acuerdo (tal como se definen aquí), no tendrá derecho a acceder o a usar nuestros Servicios. El uso de los Servicios se encuentra condicionado de forma expresa a su aceptación de todos los términos y condiciones de este Acuerdo, con la exclusión de otros términos. Si los términos de este Acuerdo se consideran una oferta, su aceptación se encuentra expresamente limitada a tales términos.

Usted declara y garantiza a Classcraft que (i) usted es un individuo y no una corporación; (ii) es un padre o tutor legal que desea usar los Servicios; o (iii) toda la información de registro que envía es exacta y veraz; y (iv) mantendrá la exactitud de dicha información. También certifica que cuenta con permiso legal para usar y acceder a los Servicios y toma total responsabilidad sobre la selección, el uso y el acceso a los Servicios. Este Acuerdo es nulo donde esté prohibido por la ley y se revoca el acceso a los Servicios en tales jurisdicciones.

Definiciones
En este acuerdo, los siguientes términos tienen las siguientes definiciones, sin importar si se usan en singular o en plural:
1. "Acuerdo" se refiere a estos Términos de servicio para padres;
2. "Contenido" se refiere a todo el material expuesto o desarrollado como parte de los Servicios, incluso, entre otros, los textos, gráficos, artículos, fotos, imágenes, ilustraciones;
3. "COPPA" significa Declaración de protección de la privacidad en línea de los niños;
4. "Entrada" se refiere a toda la información que usted proporciona en relación a los Servicios, incluso, entre otros, a todos los poderes, las funciones o las características asignadas a los personajes o cualquier evento utilizado para ganar o perder puntos, o cualquier comunicación o mensaje enviados mediante los Servicios;
5. "ID de usuario de padre" se refiere a una contraseña y un nombre de usuario para el uso de los Servicios;
6. "Política de confidencialidad" se refiere a la Política de confidencialidad actual de Classcraft que puede consultarse en http://www.classcraft.com/privacy, en su forma enmendada, complementada, replanteada y/o actualizada ocasionalmente;
7. "Cuenta de estudiante relacionada" se refiere a la cuenta de estudiante de Classcraft para su hijo.
8. "Servicios" se refiere al nombre del Sitio web y el dominio, todos los otros nombres de sitios web y dominios afiliados a Classcraft y cualquier otra página vinculada, funciones, contenido o servicios de aplicaciones ofrecidos por Classcraft ocasionalmente, y debe incluir, entre otros, cualquier servicio que desarrolla Classcraft para usted y el contenido que ofrece Classcraft en el Sitio web;
9. "Presentaciones del usuario" se refiere a la información o Contenido que usted o los alumnos publican en la Clase Autorizada en el Sitio web o de otro modo proporcionan a Classcraft en conexión con los Servicios; y "Sitio web" se refiere al sitio web classcraft.com
Acceso al Juego
Classcraft posee y explota los Servicios. 1. Classcraft puede cambiar, suspender o discontinuar en totalidad o en parte, los Servicios en cualquier momento. Classcraft puede imponer límites sobre algunas características o Servicios o limitar el acceso en parte o en su totalidad, a los Servicios y eso sin aviso previo y tampoco con indemnidad. 1. Classcraft se reserva el derecho, a su discreción, de modificar este Acuerdo en cualquier momento exponiendo un aviso sobre el sito Web o enviándolo por correo electrónico. Es su responsabilidad de leer nuevamente y de familiarizarse con las modificaciones efectuadas. Si usted sigue usando los Servicios del sitio Web con las modificaciones aportadas, estos significa que usted acepta estas nuevas condiciones. 1. Es de la responsabilidad del estudiante de obtener y de mantener todo el equipo o el servicio auxiliar necesario a la conexión, la accesibilidad o la utilización de los Servicios incluyendo, pero no limitándose, el módem, el material, los software, el material de proyección, el acceso Internet y los servicios telefónicos. La contabilidad de su equipo y de los servicios auxiliares con los Servicios Classcraft hace también parte de su responsabilidad.
Alcance y término
1. Bajo este Acuerdo, usted está autorizado a usar los Servicios únicamente para la Cuenta de estudiante relacionada por un período máximo de 12 meses o hasta el final de la clase en la que su hijo esté utilizando Classcraft, lo que ocurra primero.
2. No se le efectuarán cargos por usar los servicios básicos ofrecidos a los padres. Estos servicios pueden redefinirse o cambiar ocasionalmente y sin aviso a la entera discreción de Classcraft.
3. Si decide adquirir los servicios premium para padres, se le solicitará que abone los cargos pertinentes al momento de la compra.
4. Si desea extender este Acuerdo, es posible que se requieran tarifas adicionales.
Política de Confidencialidad
1. Para la información sobre el tratamiento que Classcraft hace de sus datos personales, refiérase a la Política de Confidencialidad a la cual se refiere este Acuerdo.
Consentimiento de COPPA
1. Para que los alumnos participen al usar Classcraft, debe proporcionarse cierta información personal al operador del sitio web. Según la Declaración de protección de la privacidad en línea de los niños (COPPA), estos sitios web deben proporcionar una notificación a los padres y obtener el consentimiento de ellos antes de recolectar información personal de niños menores de 13 años. Para obtener más información acerca de COPPA, visite https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/privacy-and-security/children%27s-privacy.
2. Al dar su consentimiento a este acuerdo, también está dando consentimiento a la recolección de información detallada en la Política de confidencialidad (ubicada en esta dirección: http://www.classcraft.com/privacy-policy/) para usted y su hijo.
Contenido del Sitio web
1. El Sitio web y el Contenido se dirigen exclusivamente al uso educacional de los usuarios del Sitio web y solo pueden usarse en conformidad con los términos de este Acuerdo. El Contenido está protegido por las leyes sobre derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.
2. Usted deberá respetar todos los avisos de derechos de autor, las normas de marcas comerciales y las restricciones incluidas en el Contenido disponible en los Servicios, y no debe utilizar, copiar, reproducir, modificar, traducir, publicar, emitir, transmitir, distribuir, ejecutar, cargar, exponer, licenciar, vender o explotar, por cualquier razón que sea, el Contenido o las presentaciones de terceras personas o todo otro derecho de propiedad que no le pertenece (i) sin la autorización escrita previa de los propietarios respectivos y (ii) en el caso que, de alguna manera, se violen los derechos de terceras personas.
3. El Sitio web está protegido por los derechos de autor como obra colectiva y/o compilación en virtud de las leyes sobre los derechos de autor y de las convenciones internacionales. No puede modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o la venta de, reproducir (excepto en los casos previstos expresamente en la Sección 6), crear productos derivados, distribuir, ejecutar, exponer o, de cualquier manera que sea, explotar, el Contenido, el software, el material o los Servicios en su totalidad o en parte.
4. Puede descargar o copiar el Contenido (y otros elementos expuestos para descargar en el Sitio web) para utilizar en el marco de las Clases Autorizadas únicamente, siempre y cuando mantenga todos los derechos de autor y otros avisos expuestos en este Contenido, pero no debe almacenar Contenido en cantidad considerable bajo cualquier forma que sea. Copiar o almacenar Contenido, por razones diferentes a las permitidas por este documento, se encuentra expresamente prohibido sin la previa autorización escrita por parte de Classcraft o por el poseedor de los derechos de autor identificado en el aviso de derechos de autor de este Contenido.
5. Durante el uso de los Servicios, usted y otros usuarios pueden publicar o cargar información en los foros públicos, los foros de maestros o los foros de alumnos. La información cargada en estos foros estará visible para otros usuarios determinados y también puede ser utilizada por Classcraft en relación con los Servicios. Usted comprende que al publicar información o contenido en el Sitio web o, de algún modo, proporcionando Presentaciones del usuario, se entiende y está convenido que Classcraft obtiene el derecho no exclusivo, internacional, exento de regalías, perpetuo, irrevocable y transferible de explotar estas Presentaciones del usuario en su totalidad (inclusive todos los derechos de propiedad intelectual relacionados) y de permitir que otros lo hagan; sin embargo, Classcraft solo compartirá sus datos personales de acuerdo a la Política de confidencialidad.
6. También, por este medio, usted entiende que concederá a cada uno de los usuarios de los Servicios una autorización no exclusiva para acceder a sus Presentaciones del usuario a través de los Servicios y a usar, modificar, reproducir, distribuir, preparar elementos derivados, exponer y ejecutar estas Presentaciones del usuario según lo permitido por la funcionalidad de los Servicios y por este Acuerdo. Además, comprende que Classcraft conserva el derecho de procesar, modificar, crear elementos derivados, extraer y traducir todas las Presentaciones del usuario que usted ha enviado.
7. Entiende que toda información expuesta en público o transmitida en privado a través de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona que la originó y que Classcraft no se hace responsable de los errores u omisiones de ninguna información.
8. Entiende que Classcraft no puede garantizar la identidad de los usuarios con quienes podría interactuar durante el uso de los Servicios. Además, Classcraft no puede garantizar la validez de los datos que los usuarios proporcionen sobre ellos.
9. Reconoce que todo el Contenido al cual tiene acceso utilizando los Servicios es bajo su propio riesgo y que usted es el único responsable de cualquier daño o pérdida derivados de esto provocados a terceros. En ningún caso, Classcraft será responsable del Contenido, inclusive, entre otros, los errores u omisiones de cualquier Contenido o de todo daño o perdida ocasionados por el uso o la exposición del Contenido publicado, enviado por correo electrónico, accedido, transmitido o, de cualquier modo, puesto a disposición a través de los Servicios.
Sus Garantías
1. Acepta y reconoce que toda sugestión pertenece a Classcraft sin que Classcraft sea obligado de compensar en lo que sea. Por las presentes, traspasa y acepta de conceder a Classcraft todos los derechos e intereses relativos a las sugerencias y renuncia y acepta no ejercer ningún derecho moral en asociación con las Sugerencias.
2. Certifica, representa y acepta que usted no procure ningún Contenido o no utilice los Servicios de manera que (i) infringe o viole los derechos sobre la propiedad intelectual o sobre la propiedad, los derechos a la publicidad y a la vida privada o todo otro derecho de tercera persona; (ii) va contra de una ley, decreto o reglamentación; (iii) es nocivo, fraudulento, amenazante, abusivo, acosador, tortuoso, difamatorio, vulgar, obsceno o reprehensible; o (iv) pone en peligro la seguridad de su cuenta de cualquier manera que sea, tal como de permitir a alguna otra persona de acceder a su cuenta y utilizar su contraseña.
3. Classcraft se reserva el derecho de revocar todo Contenido de sus Servicios en cualquier momento por cualquier razón (incluyendo, pero que no se limita a, por reclamaciones o pedido de tercero o de autoridad en cuanto a este Contenido o si Classcraft teme que ha usted violado el enunciado precedente) o sin razón alguna. Usted, y no Classcraft, sigue siendo responsable de todo Contenido que descargue, exponga, envíe por correo, imita o haga propaganda utilizando o en asociación con él, los Servicios y certifica que posee todos los derechos necesarios para emitir este Contenido a Classcraft y concede a Classcraft los derechos de utilización de estas informaciones en relación con los Servicios y en conformidad a las disposiciones del presente.
4. Debe defender, indemnizar y descargar de toda responsabilidad Classcraft, sus afiliados, miembros de la dirección y empleados contra todo daño, pérdida, cargos o gastos (incluyendo los honorarios de abogados) crédito o compromiso, pudiendo ser ejercido en todo momento, debido al acceso a los Servicios, violación del Acuerdo o una infracción por usted, o una tercera persona utilizando su cuenta, en cuanto a la propiedad intelectual o de todo otro derecho de la persona o de la persona moral.
Restricciones
1. Es usted responsable de su actividad en asociación con los Servicios. Toda actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede justificar la cesación del derecho de acceso o de utilización de los Servicios.
2. Puede publicar o transmitir o provocar la publicación o la transmisión de comunicación o la solicitación prevista o destinada a la obtención de contraseñas, números de cuenta o de datos privados de los usuarios de Classcraft.
3. La utilización de los Servicios para violar la seguridad de toda red informática, robar contraseñas o códigos de cifrado, transferir material ilegal (incluyendo material que puede ser juzgado amenazante u obsceno) o tomar parte en toda actividad ilegal está estrictamente prohibido.
4. No puede hacer funcionar Maillist, Listserv o toda otra forma de auto-contestadora o « spam » en los Servicios, o todo otro procedimiento que funcione o sea activado mientras que no esté conectado sobre el sitio Web, o que se funda en el buen funcionamiento de las infraestructuras de los Servicios o que ponga una carga irrazonable sobre aquellos. Además, la utilización de software manuales o automatizados, de dispositivos o todo otro procedimiento para « recorrer » o « explorar » las páginas del sitio Web está estrictamente prohibido.
5. Está prohibido descompilar o hacer la ingeniera invertida o tratar de obtener el código de origen de los Servicios.
6. Es responsable de toda retención, producción y declaración de IVA, impuestos y otras cotizaciones del gobierno en asociación con sus actividades en los Servicios.
7. Está prohibido de transferir su cuenta a otra persona sin la autorización escrita previa de Classcraft.
Renunciación de Garantía
1. Classcraft no tiene ninguna relación privilegiada con usted o obligación fiduciaria hacia usted. Reconoce que Classcraft no tiene ningún control sobre y ninguna obligación de actuar hacia : el usuario para que obtenga el acceso a los Servicios; el Contenido al cual accede en los Servicios; el efecto que este Contenido podría tener sobre usted; como podría interpretar o utilizar el Contenido; o cualquier acciones que podría hacer usted después de la utilización del Contenido.
2. Descarga Classcraft de toda responsabilidad del hecho que haya adquirido o no el Contenido por medio de los Servicios.
3. Los Servicios pueden contener o dirigirle hacia sitios Web conteniendo informaciones que algunas personas podrían encontrar chocantes o inapropiadas. Classcraft no hace ninguna intervención en cuanto al contenido encontrado y obtenido por medio de los Servicios, y Classcraft no se hace responsable de la validez, de la conformidad a los derechos de autores, de la legalidad o la decencia del material contenido obtenido por medio de los Servicios. 8.4 Classcraft no hace ninguna intervención o garantiza las sugerencias y las recomendaciones de Servicios o Productos (incluyendo el Contenido dado por editores) ofrecidos o comprados por medio de Servicios. Los productos o servicios ofrecidos o comprados (que sigan o no esas recomendaciones y sugerencias) están proporcionadas "tales como son" sin garantía alguna de Classcraft o de otros a lo menos que, en lo que concierne únicamente los otros, esta garantía esté hecha expresamente y claramente de manera escrita por tercera persona nombrada para un producto específico.
4. Los Servicios, el Contenido y los programas están proporcionados « tales como son » sin garantía ninguna, explicita o no, incluyendo sin prescripción, de las garantías implícitas de calidad mercantil, de las aptitudes con funciones específicas, en ausencia de contratación o que los Servicios serán sin interrupción o sin error.
Registro
1. Una de las condiciones de uso de los Servicios de Classcraft es registrarse correctamente y seleccionar una ID apropiada para su cuenta como padre. Además de su declaración y garantía en el preámbulo de este Acuerdo, deberá proporcionar información de registro precisa, completa y actualizada a Classcraft. En caso de no hacerlo, esto constituirá una violación a este Acuerdo que puede resultar con la cancelación inmediata de su cuenta.
2. Usted no puede (i) seleccionar o usar un nombre de otra persona como ID para una cuenta de padre con la intención de apropiarse de su identidad; o (ii) usar como ID de usuario de padre un nombre sujeto a cualquier derecho de otra persona sin la autorización apropiada.
3. Classcraft se reserva el derecho de rechazar o cancelar, a su entera discreción, el registro de la ID de su cuenta de padre. Usted deberá ser responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña.
Tarifas y pago
1. Classcraft se reserva el derecho de requerir el pago de tarifas por determinados Servicios. Si desea acceder a esos Servicios, deberá abonar las tarifas pertinentes para esos Servicios, como se describirán en el Sitio web.
2. Classcraft se reserva el derecho de modificar la lista de precios por determinados Servicios e imponer nuevos cargos previo aviso. El usuario será informado por email o publicación en el Sitio web. Si usted continúa usando estos Servicios tras la notificación, el uso constituye su aceptación a cualquiera de los cargos nuevos o incrementados.
3. Classcraft se reserva el derecho de ofrecer a los usuarios la oportunidad de comprar productos virtuales o reales.
4. Tenga en cuenta que, al usar los Servicios, es posible que usted o su hijo reciban emails o mensajes de texto en su teléfono o dispositivo móvil que pueden suponer cargos de uso u otras tarifas según su operador de datos o wifi. Cualquiera de estos cargos, tarifas o costes se encuentran bajo su exclusiva responsabilidad. Debe consultar su tarifa de datos y wifi para determinar las tasas, cargos o costes que pueden aplicarse al uso de los Servicios.
Sitio Web Tercios
1. Los Servicios pueden contener enlaces hacia sitios Web de tercios que no son operados o controlados por Classcraft. Cuando accede a los sitios Web de tercios, lo hace a sus propios riesgos. Classcraft le alienta a ser consciente cuando sale de su Sitio Web y le propone de leer las condiciones generales y la política de confidencialidad de cada sitio Web de tercios que visita.
2. Classcraft no tiene ningún control y no asume la responsabilidad sobre; el contenido, la validez, las políticas de confidencialidad, las prácticas o las opiniones expresas en los sitios Web tercios. Además, Classcraft no puede y no podrá vigilar, verificar, censurar o corregir el contenido de sitios Web tercios.
3. Utilizando los Servicios, usted libera Classcraft de toda responsabilidad y de toda reclamación resultante de la utilización del Sitio web de un tercio. Sus interacciones con organizaciones y/o individuos encontrados sobre o por medio de nuestros Servicios, incluyendo el pago y la entrega de bienes y todo otro término, condiciones, garantía o representación en asociación con tales operaciones, son únicamente entro usted y estas organizaciones y/o individuos. Tiene que hacer todas las investigaciones que usted juzga necesarias y apropiadas antes de proceder a toda transacción en línea o fuera de conexión con un tercero. Acepta que Calsscraft no sea responsable por toda pérdida o daño incurridos por tales operaciones.
4. Si hay un desacuerdo entre participantes sobre el sitio, o entre usuarios y un tercio, comprende y acepta que Classcraft no tiene ninguna obligación de intervención. En el caso de que tendría un conflicto con uno o varios usuarios, debe liberar por las presentes Classcraft, sus miembros de dirección, empleados, agentes y sucesores, de todo derecho de reclamación, pedido y daño (directo o indirecto) de cualquier naturaleza que sea, conocidos o no, sospechado o no, divulgado o no, resultantes de o asociados a, de cualquier manera que sea, conflictos y/o nuestros Servicios.
Modalidad y Rescisión
1. Este Acuerdo sigue vigente hasta el final de la Clase Autorizada.
2. Puede rescindir su utilización de Servicios o su cuenta en todo momento comunicando con nosotros al [email protected].
3. Se entiende que utiliza los Servicios en el marco de una Clase Autorizada. Se entiende también que la gestión del Curso Autorizado es la responsabilidad del maestro que éste puede cancelar sus derechos para utilizar los Servicios y eso, en cualquier momento.
4. Classcraft puede suspender o rescindir su acceso a los Servicios o a su cuenta en todo momento, poco importe la razón (sin causa o debido a su violación de términos de este Acuerdo) y sin aviso previo, lo que puede resultar en una pérdida o destrucción de toda información ligada a su suscripción. En el momento de la cancelación de su cuenta, sus derechos de utilización de Servicios, el acceso al Sitio Web y todo el Contenido pararán inmediatamente.
5. Todas las disposiciones de este Acuerdo, que de por su naturaleza podrían subsistir a la cancelación incluyendo los, pero no limitándose a las disposiciones de propiedad, renunciación de garantía y limitaciones de responsabilidad.
6. La rescisión prematura o la expiración de este Acuerdo no deben servir a limitar los derechos y los recursos accesibles a Classcraft y lo que era adquirido antes de las dichas cancelaciones o expiraciones.
Ley Aplicable
1. Este Acuerdo tendrá que ser interpretado en conformidad con y según las leyes de la Provincia de Quebec y las leyes de Canadá aquí aplicables, sin deferencia por los conflictos que podrían causar las reglas de ley que engendran la aplicación de leyes de toda otra jurisdicción. Todo conflicto, reclamación y pregunta concerniente la interpretación, la ejecución y el carácter ejecutorio de este Acuerdo y los derechos y recursos de partes aquí presentes y toda acción o proceso judicial en asociación debe empezarse y continuar en la Provincia de Quebec. Las partes aceptan de someterse a, y por las presentes, de reconocer irrevocablemente, la jurisdicción exclusiva de este tribunal.
Disposiciones Generales
1. Classcraft no se hace responsable por toda falta a las obligaciones abajo mencionadas cuando estas faltas son el resultado de causas fuera de control razonable de Classcraft, incluyendo los, pero no limitándose a los paros mecánicos, electrónicos o de comunicación o degradaciones (incluyendo la interferencia debida a los "ruidos de línea").
2. Si una disposición de este Acuerdo es inválida o inaplicable, toda otra disposición aquí incluida, será válida y aplicable separadamente en los límites previstos por la ley.
3. Ninguna negligencia o abandono por una u otra de las partes de ejercer sus derechos debe ser considerado o interpretada por una u otra de las partes como el abandono de sus derechos.
4. No debe dejar, transferir o dar un sub-permiso de este Acuerdo sin haber previamente obtenido un consentimiento por escrito de Classcraft.
5. Classcraft puede ceder, transferir o delegar este Acuerdo y los derechos y obligaciones de Classcraft sin su consentimiento.
6. Las partes están de acuerdo que este Acuerdo es la declaración completa y exclusiva de un entendimiento mutual de las partes y reemplaza y cancela todo acuerdo o comunicación escrita y moral anterior y todo otro entendimiento relacionado al sujeto de este Acuerdo, y que bajo reserva de la sección 2.3, toda modificación se debe hacer por escrito por las dos partes, a lo menos que hubiera indicaciones contrarias a las presentes.
7. Este Acuerdo y toda versión subsecuente expuesta sobre el sitio Web serán considerados como un escrito firmado por las dos partes.
8. Ningún intermediario, asociación, contrapartida o empleo se crea con este Acuerdo. No tiene la autoridad de asociar Classcraft de ninguna manera que sea.