Classcraft
Aprender más
Back
Visión generalDiscover how play can revolutionize your classroom.TarifaChoose the plan that's right for you or your school.See what teachers are saying about using Classcraft with their students.Testimonios
Juega gratis hoy mismo
Recursos
Back
Por qué gamificarLearn how gamification can transform the school experience.Centro de conocimientosExplore a wealth of resources and support materials.Foros de maestrosShare experiences and ideas with a global community of teachers.BlogGet the latest in educational gaming, trends, and research.Classcraft StoreLove Classcraft? Get awesome swag!
Comenzar sesión

Condiciones de servicio

Acuerdo de Licencia para MaestroTérminos de servicio del alumnoTérminos de servicio para padres

Última actualización: 13 de noviembre de 2018. Puede ver versiones anteriores de nuestros Términos aquí en Github.

Este Acuerdo de licencia para maestros (el "Acuerdo") es un acuerdo legal entre usted, el maestro que firma este Acuerdo ("usted" o "maestro"), junto con Classcraft Studios Inc. ("Classcraft"), con sede en Suite 220, 165 rue Wellington Nord, Sherbrooke, Québec, J1H 5B9. Lea estos términos de uso detenidamente antes de usar los Servicios (según se define en el presente documento) ofrecidos por Classcraft, que es propietario y opera el sitio web (como se define en este documento). AL REGISTRARSE PARA UTILIZAR LOS SERVICIOS DE CUALQUIER MANERA, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA ESTAR SUJETO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO Y EXCLUIRLO DE TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS. Si no acepta incondicionalmente todos los términos y condiciones de este Acuerdo, no tiene derecho a acceder a los Servicios o a o utilizarlos. El uso de los Servicios está expresamente condicionado a su consentimiento a todos los términos y todas las condiciones de este Acuerdo, con exclusión de todos los demás términos. Usted representa y garantiza a Classcraft que: (i) usted es un individuo y no una corporación; (ii) tiene la edad legal para formalizar un contrato vinculante; (iii) es maestro en el marco de un salón de clase y que toda la información de registro que envía es exacta y veraz; (iv) mantendrá la exactitud de dicha información; y (v) si acepta este Acuerdo en nombre de una institución, compañía u otra entidad legal, usted tiene la autoridad para vincular a esa institución, compañía o entidad legal con este Acuerdo. También certifica que cuenta con permiso legal para usar y acceder a los Servicios y toma total responsabilidad sobre la selección, el uso y el acceso a los Servicios. Este Acuerdo es nulo donde esté prohibido por la ley y se revoca el acceso a los Servicios en tales jurisdicciones.

  1. DEFINICIONES 1. "Consentimiento" significa un consentimiento previo por escrito de todos los padres cuyos hijos accederán a los Servicios. 1. "Contenido" se refiere a todos los materiales (incluidos los Envíos de usuario) mostrados o desarrollados como parte de los Servicios, incluso, entre otros, los textos, los gráficos, los artículos, las fotos, las imágenes, los videos, las animaciones, las ilustraciones, la música, los efectos de sonido, las búsquedas y las historias. 1. "COPPA" tiene el significado asignado en el párrafo 4.1.4. 1. "Maestro del juego" significa usted, como gestor de todos los aspectos de los Servicios dentro de la Clase autorizada. 1. "Entrada" se refiere a toda la información que usted proporcione en relación a los Servicios, incluso, entre otros, a todos los poderes, las funciones o las características asignadas a los personajes o cualquier evento utilizado para ganar o perder puntos. 1. "Clase autorizada" significa un conjunto de materiales del curso enseñados a un grupo de alumnos al mismo tiempo, en la escuela indicada en el proceso de registro del maestro o, si se modifica, en el perfil del maestro, durante un período no superior a doce meses, por el maestro que firma este Acuerdo. Esta licencia no se extiende a ninguna clase que no haya sido enseñada personalmente en su totalidad o en parte por el maestro que firma este acuerdo en la escuela que haya indicado. 1. "Clases autorizadas" significará cualquier (todas) Clase(s) autorizada(s) impartidas por el maestro utilizando la identificación de usuario de maestro asociada con este Acuerdo. 1. "Características de Multiclase" significará aquellas características que permiten a los alumnos usar las mismas cuentas de los alumnos en más de una clase autorizada, ya sea con el mismo maestro o con diferentes maestros en la misma escuela. 1. "Padre(s)" se definirá(n) como: * El padre o la madre legal y natural de un menor. * El padre o la madre legalmente adoptivos de un menor, o * El tutor legal de un menor,

    que es un alumno de una clase autorizada.
    1. El "método de pago" será seleccionado por el maestro al iniciar este Acuerdo y podrá modificarse en cualquier momento posterior, pero debe ser uno de los métodos que Classcraft ofrece actualmente en su proceso de registro, que puede cambiar de vez en cuando.
    2. El "Plan de pago" será mensual o anual, de acuerdo con lo especificado en la sección 10.5 de este acuerdo.
    3. "Política de privacidad" se refiere a la Política de confidencialidad actual de Classcraft que puede consultarse en https://www.classcraft.com/es/privacy-policy/, en su forma enmendada, complementada, replanteada y/o actualizada ocasionalmente.
    4. "Servicios" significará el sitio web y el nombre de dominio, todos los demás sitios web y los nombres de dominio afiliados a Classcraft y cualquier otra página vinculada, las características, el contenido o los servicios de aplicación ofrecidos de vez en cuando por Classcraft, e incluirá, sin limitación, cualquier servicio que Classcraft realice para usted y el contenido ofrecido por Classcraft en el sitio web, a través de la aplicación iOS, la aplicación de Android o cualquier otra plataforma.
    5. "Términos de servicio para alumnos" significa los Términos de servicio para los alumnos actuales de Classcraft, que se pueden consultar en https://www.classcraft.com/es/terms-of-use/#student, según sean enmendados, complementados y/o actualizados de vez en cuando.
    6. "ID de usuario de maestro" significa una contraseña y un nombre de usuario para el uso de los Servicios.
    7. "Envíos de maestro" significa información o Contenido que incluya, entre otros, tareas, cuestionarios o búsquedas publicadas por usted o en su nombre a través del sitio web, de la aplicación iOS, de la aplicación de Android o de los sitios de terceros.
    8. "Envíos de alumnos" significará información o Contenido publicados por los alumnos en la Clase Autorizada a través del Sitio web, la aplicación de iOS, la aplicación de Android o de otra manera proporcionada a Classcraft en relación con los Servicios.
    9. "Envíos de usuario" significa los Envíos de maestros y los Envíos de alumnos en conjunto.
    10. "Sitio web" se refiere al sitio web classcraft.com. y a cualesquiera sitios web o aplicaciones relacionados, incluidas la aplicación de iOS y la aplicación de Android.

  2. Propiedad y acceso a los servicios

    1. Los Servicios son propiedad de Classcraft y están operados por Classcraft.
    2. Classcraft puede cambiar, suspender o interrumpir la totalidad o parte de los Servicios en cualquier momento; puede imponer límites en ciertas características y servicios, o restringir su acceso a las partes o a la totalidad de todos los Servicios, sin previo aviso ni responsabilidad.
    3. Classcraft se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar este Acuerdo en cualquier momento mediante el envío de un aviso por adelantado mediante correo electrónico, tal como se describe en la Política de privacidad de Classcraft. Usted será responsable de revisar dichas modificaciones y de familiarizarse con ellas. Su uso de los Servicios o del sitio web después de dicha notificación constituye su aceptación de los términos y condiciones de este Acuerdo según se modificó.
    4. Usted será responsable de obtener y mantener cualquier equipo o servicios auxiliares necesarios para conectarse, acceder o utilizar los Servicios, incluidos, entre otros, módems, hardware, software, equipos de proyección, acceso a Internet y servicio telefónico, y ser responsable de garantizar que dicho equipo o servicios auxiliares sean compatibles con los Servicios.
    5. Usted reconoce que es responsable de la seguridad de su identificación de usuario y contraseña y acepta mantenerlos confidenciales. Además, usted acepta no emitir el acceso de alumnos o de padres de manera insegura, ni a los alumnos y padres de alumnos que no forman parte de su clase.

  3. Alcance de la licencia

    1. Usted está autorizado bajo este Acuerdo a usar los Servicios para Clases autorizadas solamente.
    2. Tiene licencia para acceder a los Servicios desde un máximo de dos dispositivos simultáneamente.
    3. Usted acepta no permitir que otros utilicen su ID de usuario de maestro para otras clases que no sean las Clases autorizadas cubiertas por este acuerdo.

  4. Su rol

    1. Rol como maestro
      1. Usted reconoce que como maestro, será responsable de otorgar acceso a los Servicios a los alumnos de las Clases Autorizadas y a sus padres. Usted acepta que el acceso a los Servicios no se otorgará por medio de fuentes externas a usted mismo, a los alumnos en la Clase autorizada, a sus padres y a la administración de la escuela en la que está empleado (si corresponde).
      2. Usted reconoce y acepta supervisar el acceso de los alumnos a los Servicios para garantizar que los Servicios se utilizarán de acuerdo con los Términos de servicio para alumnos en https://www.classcraft.com/es/terms-of-use/#student.
      3. Classcraft recomienda que imprima una copia de los Términos de servicio para alumnos y una copia de la Política de privacidad en https://www.classcraft.com/es/privacy-policy/ para que cada alumnos menor de edad entregue a sus padres o tutores.
      4. Si está enseñando en los Estados Unidos de América, declara y garantiza que es el único responsable de cumplir con la Ley de protección de la privacidad en línea para niños ("COPPA"), que requiere el consentimiento de los padres para la recopilación en línea de información personal de niños menores de 13 años. Al obtener el consentimiento, debe proporcionar a los padres una copia de nuestra Política de privacidad. Debe mantener los consentimientos firmados en el archivo y proporcionarlos a Classcraft a petición nuestra. Para obtener más información sobre COPPA, consulte https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/privacy-and-security/children%27s-privacy. Puede encontrar un formulario de consentimiento de muestra en https://help.classcraft.com/hc/en-us/articles/218411437-Classcraft-and-COPPA.
        1. Como maestro, usted es responsable de supervisar y gestionar todos los envíos de usuario. Classcraft no supervisa ni administra los Envíos de usuario y no es responsable de ninguna manera de los Envíos de usuario. Usted acepta la responsabilidad exclusiva de asegurarse de que los Envíos de usuario cumplan con las siguientes pautas:
          • Los envíos de usuario no deben incluir ninguna comunicación o solicitud diseñada o destinada a obtener contraseñas, cuentas o información privada de cualquier usuario de los Servicios.
          • Los envíos de usuario no deben incluir ningún material ilegal, incluido cualquier material que pueda considerarse amenazante u obsceno.
          • Los envíos de usuario no deben incluir ningún software o código de software que pueda ejecutarse desde los Servicios.
      5. Como maestro, usted es responsable de emitir invitaciones para participar en los Servicios para padres, dándoles acceso a la información del alumno para su hijo, sus hijos o cualquier menor de edad de quien sean responsables legalmente. Usted acepta que no emitirá dichas invitaciones a nadie más que a los Padres de sus alumnos, según se define en este acuerdo. Usted reconoce que estas invitaciones están diseñadas para permitir el acceso a la información personal de los alumnos relacionados, y que el incumplimiento de esta sección será una violación de la Política de privacidad de Classcraft y puede resultar en la cancelación de este acuerdo.
        1. Como maestro, tiene la opción de usar las Funciones de multiclase que permiten a otros maestros que enseñan a los mismos alumnos a vincular sus Clases autorizadas a las cuentas de los alumnos de sus Clases autorizadas. Usted acepta que solo usará esta función con maestros que enseñen en la misma escuela que usted.
    2. Su rol como Maestro de juego
      1. Usted reconoce que usted es el Maestro de juego. Esta responsabilidad incluye todas las características personalizables, todas las consecuencias positivas o negativas y todo el diálogo y toda la comunicación en clase y en línea de cualquier tipo entre alumnos y maestros.
      2. Usted acepta que ejecutará su función como Maestro de juego de una manera diligente, justa y equitativa, sin mal uso o abuso del poder del Maestro de juego. Classcraft se reserva el derecho de rescindir la licencia de cualquier maestro que Classcraft determine que ha abusado o que ha hecho un uso inadecuado de este poder. Classcraft tendrá autoridad completa y definitiva en este asunto.

  5. Política de privacidad

    1. Para la información sobre el tratamiento que Classcraft hace de sus datos personales, refiérase a la Política de privacidad (que se encuentra en esta dirección: https://www.classcraft.com/es/privacy-policy/) a la cual se refiere este Acuerdo.

  6. ** _ Contenido del sitio web y envíos de usuarios _ ** Contenido del sitio web

    1. El Sitio web y el Contenido están destinados únicamente para el uso educativo de los usuarios del Sitio web y solo pueden utilizarse de acuerdo con los términos de este Acuerdo. El contenido está protegido por derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.
    2. Deberá cumplir con todos los avisos de derechos de autor, todas las reglas de marcas registradas, información y restricciones contenidas en cualquier Contenido al que se acceda a través de los Servicios, y no deberá usar, copiar, reproducir, modificar, traducir, publicar, transmitir, transmitir, distribuir, realizar, cargar , exhibir, licenciar, vender o explotar , de cualquier otra forma y para cualquier propósito, cualquier Contenido o presentaciones de terceros u otros derechos de propiedad que no sean de su propiedad (i) sin el consentimiento previo por escrito de los respectivos propietarios, y (ii) de cualquier forma que infrinja cualquier derecho de terceros.
    3. El sitio web está protegido por derechos de autor como trabajo colectivo o compilación bajo las leyes de derechos de autor y convenciones internacionales. No puede modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta de este; reproducir (excepto lo dispuesto expresamente en esta Sección 6); crear trabajos derivados basados ​​en este; distribuir, realizar, exhibir o explotar de forma alguna, cualquiera de los Contenidos, software, materiales o servicios en su totalidad o en parte.
    4. Puede descargar o copiar el Contenido (y otros elementos que se muestran en el sitio web para descargar) para usar solo dentro de las Clases autorizadas o solo para uso personal en el hogar, siempre que mantenga todos los derechos de autor y otros avisos contenidos en dicho Contenido, pero no almacenará ninguna porción significativa de ningún Contenido en ninguna forma. La copia o el almacenamiento de cualquier Contenido que no sea para los fines autorizados por este documento están expresamente prohibidos sin el permiso previo por escrito de Classcraft o del titular de los derechos de autor identificado en el aviso de copyright de dicho Contenido.
    5. Usted reconoce que todo el Contenido al que acceda al usar los Servicios es bajo su propio riesgo y que será el único responsable de cualquier daño o pérdida a cualquier parte que resulte de los mismos. Bajo ninguna circunstancia Classcraft será responsable de ninguna manera por ningún Contenido, incluidos, entre otros, cualquier error u omisión en cualquier Contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido en relación con el uso o la exposición a cualquier Contenido publicado, enviado por correo electrónico, accedido, transmitido o puesto a disposición a través de los Servicios. _ Envíos del usuario _
    6. En el curso del uso de los Servicios, usted y otros usuarios pueden publicar o subir los Envíos del usuario a los foros de maestros o a otros foros. Usted será el único responsable de los Envíos de maestros y de las consecuencias de subir, publicar o distribuir las Presentaciones de los usuarios en nuestro sitio web a través de este. En relación con cada Envío del usuario que usted publique, usted afirma, declara y garantiza que: (i) posee o posee las licencias, los derechos, los consentimientos y los permisos de uso necesarios, y nos autoriza a usar todas las patentes, las marcas comerciales, los secretos comerciales, los derechos de autor u otros derechos de propiedad en y para cualesquiera y para todas las presentaciones a fin de permitir la inclusión y el uso de dichas presentaciones en la forma contemplada en este Acuerdo; y (ii) tiene el consentimiento por escrito, la divulgación o el permiso de todas y cada una de las personas individuales identificables en dichas presentaciones para utilizar el nombre o la imagen de cada una de esas personas individuales identificables con el objeto de permitir la inclusión y el uso de dichas presentaciones en la Manera contemplada por nosotros y por este Acuerdo. En virtud de lo anterior, usted acepta que no (i) presentará Contenido con derechos de autor, protegido por secreto comercial o sujeto a derechos de propiedad de terceros, incluidos los derechos de privacidad y publicidad, a menos que sea el propietario de dichos derechos o tenga permiso de su legítimo propietario para publicar y distribuir el material y para otorgarnos todos los derechos otorgados en este documento; (ii) no publicará falsedades o tergiversaciones que puedan dañarnos a nosotros oa terceros; (iii) no utilizará el sitio web, incluido el contenido del mismo, para dañar a menores o a cualquier otra persona de cualquier manera; (iv) no se hará pasar por ninguna persona o entidad, incluidos, entre otros, cualquiera de nuestros funcionarios, ni declarará falsamente o tergiversará de otra manera su afiliación con una persona o entidad; (v) no presentará material que sea ilegal, obsceno, difamatorio, calumnioso, amenazante, pornográfico, acosador, odioso, racial o étnicamente ofensivo, o que fomente conductas que se considerarían delitos penales, que de lugar a responsabilidad civil, que viole cualquier ley local, provincial , estatal, nacional o internacional, o que sea de otro modo inapropiado; (vi) no publicará anuncios o solicitudes de negocios; o (vii) no recopilará ni almacenará datos personales sobre los usuarios sin el consentimiento expreso de estos o en relación con la conducta y actividades prohibidas establecidas anteriormente.
    7. La información y el contenido cargados en los foros de maestros o en otros foros serán visibles para otros usuarios y también pueden ser publicados por Classcraft en relación con los Servicios. Usted comprende que al publicar Envíos del usuario en estos foros o al proporcionar Envíos del usuario, por la presente, se otorga y se le otorgará a Classcraft un derecho no exclusivo, mundial, libre de regalías, perpetuo, irrevocable y transferible para explotar por completo tales Envíos del usuario (incluidos todos los derechos de propiedad intelectual relacionados) y permitir que otros lo hagan; sin embargo, Classcraft solo compartirá su información de identificación personal de acuerdo con la Política de privacidad. Responsabilidad del contenido
    8. Por la presente, usted también otorga y otorgará a cada usuario de los Servicios una licencia no exclusiva para acceder a sus Envíos del usuario a través de los Servicios, y para utilizar, modificar, reproducir, distribuir, preparar trabajos derivados, mostrar y realizar dichos Envíos del usuario según lo permitido a través de la funcionalidad de los Servicios y bajo este Acuerdo. Además, comprende que Classcraft se reserva el derecho de reformatear, modificar, crear trabajos derivados, extractos y traducir cualquier Envío del usuario que usted envíe, sujeto a los términos de la Política de privacidad.
    9. Usted comprende que toda la información publicada públicamente o que se transmita de manera privada a través de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona a partir de la cual se originó dicha información y que Classcraft no será responsable por errores u omisiones en ninguna información.
    10. Usted comprende que Classcraft no puede garantizar la identidad de ningún otro usuario con el que pueda interactuar durante el uso de los Servicios. Además, Classcraft no puede garantizar la autenticidad de los datos que los usuarios pueden proporcionar sobre ellos mismos.
    11. Usted reconoce que todo el Contenido al que acceda al usar los Servicios es bajo su propio riesgo, y usted será el único responsable de cualquier daño o pérdida de cualquier parte que resulte de los mismos. Bajo ninguna circunstancia Classcraft será responsable de ninguna manera por ningún Contenido, incluidos, entre otros, cualquier error u omisión en cualquier Contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido en relación con el uso o la exposición a cualquier Contenido publicado, enviado por correo electrónico, accedido, transmitido o puesto a disposición a través de los Servicios.

  7. _ Sus garantías _

    1. Usted reconoce y acepta que cualquier Entrada pertenecerá a Classcraft sin que Classcraft tenga ninguna obligación de pagarle ningún tipo de compensación. Por la presente, usted asigna y acepta asignar a Classcraft todos los derechos e intereses sobre y para la Entrada, y renuncia y acepta no ejercer ningún derecho moral con respecto a la Entrada.
    2. Usted será el único responsable de sus Envíos y de las consecuencias de subir, publicar o distribuir sus Envíos en el sitio web o a través de este. En relación con cada Envío por su parte, usted afirma, declara y garantiza que: (i) usted es propietario o posee las licencias, todos los derechos, los consentimientos y los permisos de uso necesarios y nos autoriza a usar todas las patentes, las marcas, los secretos comerciales, los derechos de autor u otros derechos de propiedad sobre y para cualesquiera y todas las presentaciones a fin de permitir la inclusión y el uso de dichas presentaciones en la forma contemplada por nosotros y por estos Términos; y (ii) tiene el consentimiento por escrito, la divulgación o el permiso de todas y cada una de las personas individuales identificables en dichas presentaciones para utilizar el nombre o la imagen de cada una de esas personas individuales identificables a fin de permitir la inclusión y el uso de dichas presentaciones en la Manera contemplada por nosotros y por estos términos. En virtud de lo anterior, usted acepta que no: (i) presentará Envíos con derechos de autor, protegidos por secreto comercial o de otro modo sujetos a derechos de propiedad de terceros, incluidos derechos de privacidad y publicidad, a menos que usted sea el propietario de dichos derechos o tenga permiso de su legítimo propietario para publicar y distribuir el material y para otorgarnos todos los derechos otorgados en este documento; (ii) no publicará falsedades o tergiversaciones que puedan dañarnos a nosotros o a terceros; (iii) no utilizará el sitio web, incluido el contenido del mismo, para dañar a menores o a cualquier otra persona de cualquier manera; (iv) no se hará pasar por ninguna persona o entidad, incluidos, entre otros, cualquiera de nuestros funcionarios, ni declarará falsamente o tergiversará de otra manera su afiliación con una persona o la entidad; (v) no presentará material que sea ilegal, obsceno, difamatorio, calumnioso, amenazante, dañino para menores, pornográfico, acosador, odioso, racial o étnicamente ofensivo, o que fomente conductas que se considerarían delitos penales, que dé lugar a responsabilidad civil, que viole cualquier ley local, provincial, nacional o internacional, o que sea de otro modo inapropiado; (vi) no publicará anuncios o solicitudes de negocios; o (vii) no recopilará ni almacenará datos personales sobre los usuarios sin el consentimiento expreso de estos o en relación con la conducta y las actividades prohibidas establecidas anteriormente.
    3. Usted reconoce que Classcraft no evalúa las Entradas o los Envíos del usuario enviados al sitio web, pero Classcraft se reserva el derecho de seleccionar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rechazar o eliminar parte o todo el Contenido, o no publicar o distribuir los Envíos del usuario. Classcraft se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido de los Servicios en cualquier momento, incluidos los Envíos del usuario, por cualquier motivo (incluido, entre otros, la recepción de reclamaciones o denuncias de terceros o autoridades relacionadas con dicho Contenido o si a Classcraft le preocupa que usted haya violado la cláusula inmediatamente anterior), o por ningún motivo. Usted, no Classcraft, es el único responsable de todos los Envíos del usuario que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o difunda de otra manera utilizando los Servicios, , o en conexión con estos, y garantiza que posee todos los derechos necesarios para proporcionar dicho Contenido a Classcraft y para otorgar a Classcraft los derechos para utilizar dicha información en relación con los Servicios y según lo dispuesto en este documento.
    4. Usted deberá defender, indemnizar y mantener a Classcraft, sus empresas matrices y subsidiarias, afiliados, funcionarios y empleados indemnes contra todos y cada uno de los daños, las pérdidas, las multas, los costos, los gastos (incluidos los honorarios de abogados), las reclamaciones y responsabilidades, declarados en cualquier momento. , como resultado de los Envíos del maestro, su acceso a los Servicios, el uso de los Servicios, su violación de este Acuerdo o la infracción por parte de usted o de un tercero que use su cuenta de cualquier propiedad intelectual de cualquier otro derecho de cualquier persona o entidad.

  8. Restricciones

    1. Usted es responsable de toda su actividad en relación con los Servicios. Toda actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede justificar la cesación del derecho de acceso o del uso de los Servicios.
    2. No puede publicar o transmitir, o provocar la publicación o la transmisión de cualquier comunicación o solicitud diseñada o destinada a la obtención de contraseñas, información privada o de la cuenta de los usuarios de Classcraft.
    3. El uso de los Servicios para violar la seguridad de cualquier red informática, robar contraseñas o códigos de cifrado de seguridad, transferir o almacenar material ilegal (incluso material que puede considerarse amenazante u obsceno) o tomar parte en cualquier actividad ilegal está estrictamente prohibido.
    4. No puede ejecutar Maillist, Listserv o cualquier otra forma de contestador automático o "spam" en los Servicios, o cualquier otro proceso que funcione o se active mientras no está conectado al Sitio web o que interfiera en el buen funcionamiento de la infraestructura de los Servicios o que ponga una carga irrazonable sobre aquellos. Además, la utilización de software manual o automatizado, de dispositivos u otro procedimiento para "recorrer" o "inspeccionar" las páginas del Sitio web está estrictamente prohibido.
    5. Está prohibido descompilar, realizar ingeniera inversa o tratar de obtener el código fuente de los Servicios.
    6. Está prohibido transferir su cuenta a otra persona sin la previa autorización por escrito de Classcraft.

  9. Exención de responsabilidad sobre la garantía

    1. Classcraft no tiene ninguna relación especial con usted ni ninguna obligación fiduciaria hacia usted. Usted reconoce que Classcraft no tiene ningún control sobre ni ninguna obligación de actuar en relación a lo siguiente: los usuarios que obtengan acceso a los Servicios; el Contenido al cual usted accede a través de los Servicios; los efectos que este Contenido podría tener sobre usted; la manera en la que usted podría interpretar o utilizar el Contenido; o cualesquiera acciones que usted podría realizar después de haber estado expuesto al Contenido.
    2. Usted libera a Classcraft de toda responsabilidad por el hecho que haber adquirido o no haber adquirido el Contenido por medio de los Servicios.
    3. Classcraft no efectúa manifestación ni declaración de garantía alguna en cuanto a las sugerencias y las recomendaciones de Servicios o Productos (incluido el Contenido proporcionado por editores) ofrecidos o comprados por medio de Servicios. Los productos o servicios ofrecidos o comprados (que sigan o no esas recomendaciones y sugerencias) se proporcionan "tal como están", sin garantía alguna de Classcraft o de otros, a menos que, en lo que concierne (únicamente) a otros, se haya acordado otra cosa expresa e inequívocamente por escrito por un tercero designado para un producto específico.
    4. Los Servicios, el Contenido y el software se proporcionan "tal como son", sin garantías de ningún tipo, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, de adecuación para un propósito particular, de no infracción, o de que el uso de los Servicios será ininterrumpido o no presentará errores.

  10. Inscripción y pago

    1. Como condición para utilizar los Servicios, se le solicitará que se registre en Classcraft y seleccione una ID de usuario de maestro. Deberá proporcionar a Classcraft información de registro precisa, completa y actualizada. El no hacerlo constituirá una violación de este Acuerdo, que puede resultar en la cancelación inmediata de su cuenta.
    2. No puede (i) seleccionar o usar como ID de usuario de maestro un nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona; o (ii) utilizar como ID de usuario de maestro un nombre sujeto a cualquier derecho de una persona que no sea usted sin la autorización correspondiente.
    3. Classcraft se reserva el derecho de rechazar el registro o de cancelar una identificación de usuario de maestro a su discreción. Usted será responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña.
    4. Classcraft se reserva el derecho de cambiar su lista de precios para ciertos Servicios y de instituir nuevos cargos en cualquier momento, previa notificación, que puede ser enviada por correo electrónico o publicada en el sitio web. Si continúa usando esos Servicios luego de dicha notificación, ese uso constituye su aceptación de cualquier cargo nuevo o mayor.
    5. Usted ha elegido uno de los siguientes planes de pago:
    6. Anual: El prepago se realiza por adelantado durante un año completo. Al realizar su pago inicial, usted autoriza a Classcraft a cobrarle una tarifa de licencia anual a la tasa actual de su método de pago. Usted reconoce que la cantidad facturada cada año puede variar por diversos motivos, como ofertas promocionales, recompensas de remisión y/o cambio de su Plan de pago, y nos autoriza a cobrar su Método de pago por dichos montos, que pueden facturarse en uno o más cargos. Se le notificará por correo electrónico antes del vencimiento de su pago anticipado para que pueda cancelar su suscripción si no desea que se le facture el próximo año.
    7. Mensual: El prepago se realiza por adelantado por un mes. Al realizar su pago inicial, usted autoriza a Classcraft a cobrarle una tarifa de licencia mensual a la tasa actual de su Método de pago. Usted reconoce que la cantidad facturada cada mes puede variar de un mes a otro por diversos motivos, como ofertas promocionales, recompensas de referencia y/o cambio de su plan de pago y nos autoriza a cobrar su método de pago por dichos montos, que pueden facturarse en uno o más cargos.
    8. Pagado por la escuela o el distrito: Si su escuela o distrito ha pagado por adelantado su suscripción, se le presentará esto como una opción cuando se actualice a Premium. En este caso, el pago, las renovaciones y el vencimiento de su suscripción serán administrados por su escuela o distrito y se regirán por un acuerdo separado con su escuela o distrito.
    9. Classcraft se reserva el derecho de ajustar los precios de nuestro servicio o cualquier componente del mismo en cualquier momento que se determine, según nuestra entera y absoluta discreción. Se le informará de cualquier cambio de precio por adelantado por correo electrónico.
    10. Classcraft facturará automáticamente su Método de Pago cada mes o año en el día calendario correspondiente al comienzo de su membresía de pago. Las cuotas de membresía se devengan totalmente después del pago. Classcraft se reserva el derecho de cambiar el tiempo de esta facturación, en particular, como se indica a continuación, si su Método de pago no se ha resuelto con éxito. En el caso de que su membresía de pago comience en un día que no figura en un mes determinado, Classcraft puede facturar su Método de pago en un día en el mes correspondiente o cualquier otro día que consideremos apropiado. Por ejemplo, si comenzó su licencia el 31 de enero, es probable que su próxima fecha de pago sea el 28 de febrero, y su método de pago se facturará en esa fecha. Su fecha de facturación puede cambiar debido a cambios en su licencia.
    11. LOS PAGOS NO SON REEMBOLSABLES Y NO HAY REEMBOLSOS O CRÉDITOS POR PERÍODOS PARCIALMENTE UTILIZADOS. Sin embargo, después de cualquier cancelación, usted continuará teniendo acceso a los servicios hasta el final de su período de prepago, como se identifica en su Plan de pago. En cualquier momento, y por cualquier motivo, podemos proporcionar un reembolso, descuento u otra consideración a algunos o a todos nuestros miembros ("créditos"). El monto y la forma de dichos créditos, y la decisión de proporcionarlos, son a nuestra entera y absoluta discreción. La provisión de créditos en una instancia no le da derecho a créditos en el futuro para instancias similares, ni nos obliga a otorgar créditos en el futuro, bajo ninguna circunstancia.
    12. Puede editar la información de su método de pago ingresando al juego y haciendo clic en el enlace "Mi perfil". Si un pago no se liquida con éxito, debido al vencimiento, fondos insuficientes u otros, y no edita la información de su Método de pago ni cancela su cuenta, usted es responsable de cualquier monto no cobrado y nos autoriza a continuar facturando el Método de pago, ya que puede ser actualizado. Esto puede resultar en un cambio en las fechas de facturación del pago. Para ciertos métodos de pago, el emisor de su método de pago puede cobrarle una tarifa de transacción extranjera u otros cargos. Consulte con su proveedor de servicios de Método de pago para obtener más detalles.
    13. Puede cancelar su licencia en cualquier momento, y seguirá teniendo acceso al servicio hasta el final de su período de prepago como se identifica en su Plan de pago.
    14. Classcraft se reserva el derecho de cancelar este acuerdo, o de cambiar sus servicios de una suscripción premium a una Suscripción gratuita en cualquier momento en que el pago esté vencido por 15 días o más por cualquier motivo.
    15. Classcraft se reserva el derecho de ofrecer a los maestros y padres la oportunidad de comprar mercancía, tanto virtual como real.
    16. Tenga en cuenta que, al utilizar los Servicios, puede recibir correos electrónicos o mensajes de texto en su teléfono o dispositivo móvil, lo que puede ocasionar que incurra en cargos de uso u otros cargos o costos de acuerdo con su plan de servicio de datos o de telefonía móvil. Además, si accede al juego desde un dispositivo móvil o por Internet, esto puede estar sujeto a cargos por uso de datos. Todos y cada uno de estos cargos, tarifas o costos son de su exclusiva responsabilidad. Debe consultar con su proveedor de servicios inalámbricos o de Internet para determinar qué tarifas, cargos, tarifas o costos pueden aplicarse a su uso de los Servicios.

  11. Sitios Web de Terceros

    1. Los Servicios pueden contener enlaces hacia sitios Web de terceros que no son operados o controlados por Classcraft. Cuando accede a los sitios Web de terceros, lo hace bajo su propia responsabilidad. Classcraft lo alienta a ser consciente cuando salga de su Sitio Web y le propone leer las condiciones generales y la política de confidencialidad de cada sitio Web de terceros que visite.
    2. Classcraft no tiene ningún control y no asume la responsabilidad sobre el contenido, la validez, las políticas de confidencialidad, las prácticas o las opiniones expresadas en los sitios Web de terceros. Además, Classcraft no puede y no podrá vigilar, verificar, censurar o corregir el contenido de sitios Web de terceros.
    3. Al utilizar los Servicios, usted libera a Classcraft de toda responsabilidad y de toda reclamación resultante de la utilización del cualquier sitio web de un tercero. Sus interacciones con organizaciones y/o individuos encontrados en nuestros Servicios o por medio de esto, incluidos el pago y la entrega de bienes y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o representaciones en asociación con tales operaciones, son únicamente entre usted y estos individuos y/o organizaciones. Usted debe hacer todas las investigaciones que usted juzgue necesarias y apropiadas antes de proceder a toda transacción en línea o fuera de línea con un tercero. Usted acepta que Classcraft no será responsable de ninguna pérdida o de ningún daño de ningún tipo que deriven de dichas transacciones.
    4. Si hay un desacuerdo entre los participantes en este sitio, o entre los usuarios y un tercero, usted comprende y acepta que Classcraft no tiene ninguna obligación de intervenir. En el caso de que usted tenga un conflicto con uno o varios usuarios, usted libera por el presente a Classcraft, a sus funcionarios, empleados, agentes y sucesores de toda clase de reclamaciones, demandas y daños (directos o indirectos) de cualquier naturaleza que sean, conocidos o desconocidos, sospechado o insospechados, divulgados o no divulgados, resultantes de o asociados de cualquier manera que sea a tales conflictos y/o a nuestro servicio.

  12. Cancelación

    1. Este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto durante el tiempo que usted continúe utilizando Classcraft con el ID de usuario que utilizó para crear esta cuenta. En ningún caso, el Acuerdo terminará antes del final del prepago anual descrito en la sección 10.5.1, o antes de que cancele su suscripción mensual, o antes de que finalice el acuerdo con su escuela o distrito. El Acuerdo se considerará terminado en caso de que Classcraft lo cancele según los términos de este acuerdo.
    2. Se entiende que la cancelación del Acuerdo puede causar automáticamente la cancelación de los Acuerdos de licencia de alumno de aquellos alumnos que formen parte de la Clase Autorizada, y también los de sus respectivos padres.
    3. Classcraft puede suspender o rescindir su acceso a los Servicios o a su cuenta en todo momento y por cualquier motivo (sin causa o debido a que usted haya violado los términos de este Acuerdo) y sin aviso previo, lo que puede resultar en la pérdida o la destrucción de toda información ligada a su suscripción. En el momento de la cancelación de su cuenta, sus derechos de utilización de los Servicios, el acceso al Sitio Web y todo el Contenido cesarán inmediatamente. Classcraft no tiene ninguna obligación de proporcionarle acceso a los Envíos de usuario después de la cancelación de este Acuerdo.
    4. Todas las disposiciones de este Acuerdo que, por su naturaleza, podrían subsistir a la cancelación incluidas, entre otras, las disposiciones de propiedad, la exención de responsabilidad sobre la garantía y las limitaciones de responsabilidad.
    5. En caso de que se produzca la cancelación de este Acuerdo por parte de Classcraft, Classcraft no será responsable por daños de ningún tipo que excedan la tarifa que usted haya pagado por utilizar los Servicios.
    6. La cancelación o el vencimiento prematuros de este Acuerdo no limitarán los derechos y los recursos accesibles a Classcraft acumulados de la cancelación o el vencimiento mencionados anteriormente.
    7. Classcraft eliminará la información del usuario, incluidos los envíos de usuario, según lo especificado en la Política de Privacidad.

  13. Ley que rige

    1. El presente Acuerdo se interpretará de acuerdo con las leyes de la Provincia de Quebec y las leyes de Canadá vigentes en este documento, sin importar las reglas de conflicto de leyes que causen la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción. Todos y cada uno de los reclamos, las disputas, y las preguntas que estén relacionados con la interpretación, el cumplimiento y la exigibilidad de este Acuerdo, y los derechos y recursos de las partes a continuación, y cualquier acción o procedimiento judicial relacionado con el mismo, se iniciarán y procesarán exclusivamente en la Provincia de Quebec. Las partes acuerdan someterse y, por la presente, quedan sujetas irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de dicho tribunal.

  14. Disposiciones generales

    1. Classcraft no será responsable por el incumplimiento de sus obligaciones en virtud del presente documento cuando dicho fallo se deba a una causa más allá del control razonable de Classcraft, incluidas, entre otras, las fallas o las degradaciones mecánicas, electrónicas o de comunicaciones (incluida la interferencia de "ruido de línea").
    2. Si una disposición de este Acuerdo se considera no válida o no ejecutable, cualquier otra disposición contenida en este documento será válida por separado y ejecutable en la medida máxima permitida por la ley.
    3. Ninguna negligencia o renuncia de cualquiera de las partes para ejercer un derecho se considerará o interpretará como una renuncia de cualquiera de las partes a sus derechos.
    4. No deberá ceder, transferir o sublicenciar este Acuerdo, excepto con el consentimiento previo por escrito de Classcraft.
    5. Classcraft puede asignar, transferir o delegar este Acuerdo y los derechos y obligaciones de Classcraft sin su consentimiento.
    6. Ambas partes acuerdan que este Acuerdo es la declaración completa y exclusiva del entendimiento mutuo de las partes y reemplaza y cancela todos los acuerdos orales, las comunicaciones y otros entendimientos previos relacionados con el tema de este Acuerdo, y que, sujeto a la Sección 2.3, todas las modificaciones deben realizarse por escrito y deben ser firmadas por ambas partes, salvo que se disponga lo contrario en este documento.
    7. Este Acuerdo y cualquier versión posterior de este Acuerdo publicado en el sitio web se considerará un escrito firmado por ambas partes.
    8. No se crea ninguna agencia, sociedad, empresa conjunta o empleo como resultado de este Acuerdo, y usted no tiene ninguna autoridad de ningún tipo para obligar a Classcraft en ningún aspecto.
    9. La fecha de vigencia de esta versión de este Acuerdo es el 13 de noviembre de 2018.

Última actualización: 13 de noviembre de 2018. Puede ver versiones anteriores de nuestros Términos aquí en Github.

IMPORTANTE: SI ES MENOR DE 18 AÑOS, DEBE TENER LA AUTORIZACIÓN DE UNO DE SUS PADRES O DE UN TUTOR LEGAL EN CUANTO A LAS CONDICIONES GENERALES DE UTILIZACIÓN MENCIONADAS A CONTINUACIÓN. Este Acuerdo (tal como se define aquí) es un acuerdo legal entre el alumno y Classcraft Studios Inc. ("Classcraft"), cuya oficina principal se encuentra ubicada en Suite 220, 165 rue Wellington Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5B9. Lea estos términos de uso detenidamente antes de usar los Servicios (según se define en el presente documento) ofrecidos por Classcraft, que es propietario y opera el sitio web (como se define en este documento). AL REGISTRARSE PARA UTILIZAR LOS SERVICIOS DE CUALQUIER MANERA, USTED ACEPTA QUE HA LEÍDO LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO Y ACEPTA ESTAR SUJETO A ESTOS, EXCLUYÉNDOSE TODOS LOS DEMÁS TÉRMINOS. Si no acepta incondicionalmente todos los términos y todas las condiciones del Acuerdo (como se define en el presente documento), no tiene derecho a acceder o a utilizar los Servicios. El uso de los Servicios está expresamente condicionado a su consentimiento a todos los términos y condiciones de este Acuerdo y a la exclusión de todos los demás términos. Si los términos de este Acuerdo se consideran una oferta, la aceptación se limita expresamente a dichos términos. Usted declara y garantiza a Classcraft que (i) usted es un individuo y no una corporación; (ii) que es un alumno que desea utilizar los Servicios; o (iii) que toda la información de registro que envíe es precisa y veraz y (iv) que mantendrá la exactitud de dicha información. También certifica que está legalmente autorizado para usar y acceder a los Servicios y asumir la plena responsabilidad de la selección, el uso y el acceso a los Servicios. Este Acuerdo no es válido donde lo prohíba la ley, y el derecho de acceso a los Servicios se revoca en dichas jurisdicciones.

  1. DEFINICIONES

    1. "Acuerdo" se refiere a estos Términos de servicio para alumnos.
    2. "Contenido" se refiere a todo el material expuesto o desarrollado como parte de los Servicios, incluso, entre otros, los textos, los gráficos, los artículos, las fotos, las imágenes y las ilustraciones.
    3. "Entrada" se refiere a toda la información que usted proporcione en relación a los Servicios, incluso, entre otros, a todos los poderes, las funciones o las características asignadas a los personajes o cualquier evento utilizado para ganar o perder puntos.
    4. "Clase autorizada" significa un conjunto de materiales del curso enseñados por un maestro a un grupo de alumnos al mismo tiempo, en el mismo lugar, durante un período no superior a diez meses.
    5. "Política de privacidad" se refiere a la Política de privacidad actual de Classcraft que puede consultarse en https://www.classcraft.com/es/privacy-policy/, en su forma enmendada, complementada, replanteada y/o actualizada ocasionalmente.
    6. "Servicios" significará el sitio web y el nombre de dominio, todos los demás sitios web y los nombres de dominio afiliados a Classcraft y cualquier otra página vinculada, las características, el contenido o los servicios de aplicación ofrecidos de vez en cuando por Classcraft, e incluirá, sin limitación, cualquier servicio que Classcraft realice para usted y el contenido ofrecido por Classcraft en el sitio web, a través de la aplicación iOS, la aplicación de Android o cualquier otra plataforma.
    7. "Identificación de usuario del alumno" significará una contraseña y un nombre de usuario para el uso de los Servicios.
    8. "Envíos de usuario" se refiere a la información o al Contenido que usted o los alumnos publiquen en la Clase Autorizada en el Sitio web o de otro modo proporcionan a Classcraft en conexión con los Servicios; y
    9. "Sitio web" se refiere al sitio web classcraft.com.

  2. Acceso al Juego

    1. Classcraft posee y explota los Servicios.
    2. Classcraft puede cambiar, suspender o discontinuar en totalidad o en parte, los Servicios en cualquier momento. Classcraft puede imponer límites sobre algunas características o Servicios o limitar el acceso en parte o en su totalidad, a los Servicios y eso sin aviso previo y tampoco con indemnidad.
    3. Classcraft se reserva el derecho, a su entera discreción, de modificar este Acuerdo en cualquier momento publicando un aviso en el Sitio web o enviándolo por correo electrónico. Usted será responsable de revisar y familiarizarse con las modificaciones efectuadas. Si usted sigue usando los Servicios o el Sitio web luego de esta notificación, significa que usted acepta los términos y condiciones de este Acuerdo en su forma modificada.
    4. Es de su responsabilidad de obtener y de mantener todo el equipo o el servicio auxiliar necesario a la conexión, la accesibilidad o la utilización de los Servicios incluyendo, pero no limitándose, el módem, el material, los software, el material de proyección, el acceso Internet y los servicios telefónicos. La contabilidad de su equipo y de los servicios auxiliares con los Servicios Classcraft hace también parte de su responsabilidad.

  3. Extensión y Duración

    1. Está autorizado, bajo este Acuerdo, a utilizar los Servicios para únicamente para Clases autorizadas.

  4. Política de privacidad Para obtener información sobre el tratamiento de Classcraft de la información de identificación personal y otros datos del usuario, revise la Política de privacidad (ubicada en esta dirección): https://www.classcraft.com/es/privacy-policy/, que se incorpora a este Acuerdo como referencia.

  5. Contenido del sitio web

    1. El Sitio web y el Contenido se dirigen exclusivamente al uso educacional de los usuarios del Sitio web y solo pueden usarse en conformidad con los términos de este Acuerdo. El Contenido está protegido por las leyes sobre derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.
    2. Usted deberá respetar todos los avisos de derechos de autor, las normas de marcas comerciales y las restricciones incluidas en el Contenido disponible en los Servicios, y no debe utilizar, copiar, reproducir, modificar, traducir, publicar, emitir, transmitir, distribuir, ejecutar, cargar, exponer, licenciar, vender o explotar, por cualquier razón que sea, el Contenido o las presentaciones de terceras personas o todo otro derecho de propiedad que no le pertenece (i) sin la autorización escrita previa de los propietarios respectivos y (ii) en el caso que, de alguna manera, se violen los derechos de terceras personas.
    3. El Sitio web está protegido por los derechos de autor como obra colectiva y/o compilación en virtud de las leyes sobre los derechos de autor y de las convenciones internacionales. No puede modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o la venta de, reproducir (excepto en los casos previstos expresamente en la Sección 5), crear productos derivados, distribuir, ejecutar, exponer o, de cualquier manera que sea, explotar, el Contenido, el software, el material o los Servicios en su totalidad o en parte.
    4. Puede descargar o copiar el Contenido (y otros elementos expuestos para descargar en el Sitio web) para utilizar en el marco de las Clases Autorizadas únicamente, siempre y cuando mantenga todos los derechos de autor y otros avisos expuestos en este Contenido, pero no debe almacenar Contenido en cantidad considerable bajo cualquier forma que sea. Copiar o almacenar Contenido, por razones diferentes a las permitidas por este documento, se encuentra expresamente prohibido sin la previa autorización escrita por parte de Classcraft o por el poseedor de los derechos de autor identificado en el aviso de derechos de autor de este Contenido.
    5. Durante el uso de los Servicios, usted y otros usuarios pueden publicar o cargar información en los foros públicos, los foros de maestros o los foros de alumnos. La información cargada en estos foros estará visible para otros usuarios determinados y también puede ser utilizada por Classcraft en relación con los Servicios. Classcraft solo compartirá sus datos personales de acuerdo a la Política de privacidad.
    6. También, por este medio, usted entiende que concederá a cada uno de los usuarios de los Servicios una autorización no exclusiva para acceder a sus Envíos del usuario a través de los Servicios y a usar, modificar, reproducir, distribuir, preparar elementos derivados, exponer y ejecutar estos Envíos del usuario según lo permitido por la funcionalidad de los Servicios y por este Acuerdo. Además, comprende que Classcraft conserva el derecho de procesar, modificar, crear elementos derivados, extraer y traducir todos los Envíos del usuario que usted ha enviado.
    7. Entiende que toda información expuesta en público o transmitida en privado a través de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona que la originó y que Classcraft no se hace responsable de los errores u omisiones de ninguna información. Es responsabilidad del maestro de su hijo proporcionar acceso a los alumnos y a los padres de los alumnos en la Clase autorizada.
    8. Entiende que Classcraft no puede garantizar la identidad de los usuarios con quienes podría interactuar durante el uso de los Servicios. Además, Classcraft no puede garantizar la validez de los datos que los usuarios proporcionen sobre ellos.
    9. Reconoce que todo el Contenido al cual tiene acceso utilizando los Servicios es bajo su propio riesgo y que usted es el único responsable de cualquier daño o pérdida derivados de esto provocados a terceros. En ningún caso, Classcraft será responsable del Contenido, inclusive, entre otros, los errores u omisiones de cualquier Contenido o de todo daño o perdida ocasionados por el uso o la exposición del Contenido publicado, enviado por correo electrónico, accedido, transmitido o, de cualquier modo, puesto a disposición a través de los Servicios.
    10. Usted reconoce que es responsable de la seguridad de su identificación de usuario y contraseña y acepta mantenerlos confidenciales.

  6. Sus garantias

    1. Usted reconoce y acepta que cualquier Entrada pertenecerá a Classcraft sin que Classcraft esté obligado de ninguna manera a pagarle una indemnización de ningún tipo. Por la presente, usted asigna y acepta asignar a Classcraft todos los derechos e intereses sobre y por la Entrada, y renuncia y acepta no ejercer ningún derecho moral con respecto a la Entrada.
    2. Usted será el único responsable de sus Envíos y de las consecuencias de subir, publicar o distribuir sus Envíos en o a través del sitio web. En relación con cada Envío por su parte, usted afirma, declara y garantiza que: (i) usted posee o tiene las licencias, los derechos, los consentimientos y los permisos necesarios para usar y nos autoriza a usar todas las patentes, las marcas, los secretos comerciales, los derechos de autor u otros derechos de propiedad en y para cualquiera y para todos los Envíos a fin de permitir la inclusión y el uso de dichas presentaciones en la forma contemplada por nosotros y por estos Términos; y (ii) tiene el consentimiento por escrito, la divulgación y/o el permiso de todas y cada una de las personas individuales identificables en dichas presentaciones para utilizar el nombre o la imagen de cada una de esas personas individuales identificables para permitir la inclusión y el uso de dichas presentaciones en la Manera contemplada por nosotros y por estos términos. En virtud de lo anterior, usted acepta que no: (i) presentará Envíos con derechos de autor, protegidos por secreto comercial o de otro modo sujeto a derechos de propiedad de terceros, incluidos los derechos de privacidad y publicidad, a menos que sea el propietario de dichos derechos o tener permiso de su legítimo propietario para publicar y distribuir el material y para otorgarnos todos los derechos otorgados en este documento; (ii) publicar falsedades o tergiversaciones que puedan dañarnos a nosotros o a terceros; (iii) utilizar el sitio web, incluido el contenido del mismo, para dañar a menores o cualquier persona de cualquier manera; (iv) hacerse pasar por cualquier persona o entidad, incluidos, entre otros, cualquiera de nuestros funcionarios, o declarar falsamente o tergiversar de otra manera su afiliación con una persona o entidad; (v) presentar material que sea ilegal, obsceno, difamatorio, difamatorio, amenazante, dañino para menores, pornográfico, acosador, odioso, racial o étnicamente ofensivo, o que fomente conductas que se considerarían delitos penales, den lugar a responsabilidad civil, violen cualquier ley local, provincial, nacional o internacional, o sea de otro modo inapropiada; (vi) publicar anuncios o solicitudes de negocios; o (vii) recopilar o almacenar datos personales sobre los usuarios sin su consentimiento expreso o en relación con la conducta y actividades prohibidas establecidas anteriormente.
    3. Usted reconoce que Classcraft no evalúa los Ingresos de entrada o de usuario enviados al sitio web, pero Classcraft se reserva el derecho de seleccionar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rechazar o eliminar parte o todo el Contenido o no publicar o distribuir los Envíos de usuario. Classcraft se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido de los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo (incluido, entre otros, el recibo de reclamaciones o alegaciones de terceros o autoridades relacionadas con dicho Contenido o si a Classcraft le preocupa que puede haber violado la oración inmediatamente anterior), o sin razón alguna. Usted, no Classcraft, es el único responsable de todo el Contenido que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o difunda de otra manera utilizando o en conexión con los Servicios, y garantiza que posee todos los derechos necesarios para proporcionar dicho Contenido a Classcraft y para otorgar a Classcraft los derechos de uso de dicha información en relación con los Servicios y según lo dispuesto en este documento.
    4. Usted deberá defender, indemnizar y mantener a Classcraft, sus empresas matrices y subsidiarias, afiliados, funcionarios y empleados a salvo y contra todos y cada uno de los daños, pérdidas, multas, costos, gastos (incluidos los honorarios de abogados), reclamaciones y responsabilidades, declarados en cualquier momento, como consecuencia de su acceso a los Servicios, el uso de los Servicios, la violación de este Acuerdo o la infracción por parte de usted o de un tercero que utilice su cuenta de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad.

  7. Restricciones

    1. Usted es responsable de toda su actividad en relación con los Servicios. Toda actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede justificar la cesación del derecho de acceso o de uso de los Servicios.
    2. No puede publicar o transmitir, o provocar la publicación o la transmisión de cualquier comunicación o solicitud diseñada o destinada a la obtención de contraseñas, información privada o de la cuenta de los usuarios de Classcraft.
    3. El uso de los Servicios para violar la seguridad de toda red informática, robar contraseñas o códigos de cifrado de seguridad, transferir o almacenar material ilegal (incluso material que puede considerarse amenazante u obsceno) o tomar parte en cualquier actividad ilegal está estrictamente prohibido.
    4. No puede ejecutar Maillist, Listserv o cualquier otra forma de contestador automático o "spam" en los Servicios, o cualquier otro proceso que funcione o se active mientras no esté conectado al Sitio web o que interfiera en el buen funcionamiento de la infraestructura de los Servicios o que ponga una carga irrazonable sobre aquellos. Además, la utilización de software manual o automatizado, de dispositivos u otro procedimiento para "recorrer" o "inspeccionar" las páginas del Sitio web está estrictamente prohibido.
    5. Está prohibido descompilar, realizar ingeniería inversa o tratar de obtener el código fuente de los Servicios.
    6. Está prohibido transferir su cuenta a otra persona sin la previa autorización por escrito de Classcraft.

  8. Exención de responsabilidad sobre la garantía

    1. Classcraft no tiene ninguna relación especial con usted ni ninguna obligación fiduciaria hacia usted. Usted reconoce que Classcraft no tiene ningún control sobre ni ninguna obligación de actuar en relación a lo siguiente: los usuarios que obtengan acceso a los Servicios; el Contenido al cual usted accede a través de los Servicios; los efectos que este Contenido podría tener sobre usted; la manera en la que usted podría interpretar o utilizar el Contenido; o cualesquiera acciones que usted podría realizar después de haber estado expuesto al Contenido.
    2. Usted libera a Classcraft de toda responsabilidad por el hecho que haber adquirido o no haber adquirido el Contenido por medio de los Servicios.
    3. Classcraft no efectúa manifestación ni declaración de garantía alguna en cuanto a las sugerencias y las recomendaciones de Servicios o Productos (incluido el Contenido proporcionado por editores) ofrecidos o comprados por medio de Servicios. Los productos o servicios ofrecidos o comprados (que sigan o no esas recomendaciones y sugerencias) se proporcionan "tal como están", sin garantía alguna de Classcraft o de otros, a menos que, en lo que concierne (únicamente) a otros, se haya acordado otra cosa expresa e inequívocamente por escrito por un tercero designado para un producto específico.
    4. Los Servicios, el Contenido y el software se proporcionan "tal como son", sin garantías de ningún tipo, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, de adecuación para un propósito particular, de no infracción, o de que el uso de los Servicios será ininterrumpido o no presentará errores.

  9. Registro

    1. Como condición para utilizar los Servicios, se le solicitará que se registre en Classcraft y seleccione o use una identificación de usuario de alumno. Además de su representación y garantía en el preámbulo del Acuerdo, deberá proporcionar a Classcraft información de registro precisa, completa y actualizada. La incapacidad para hacerlo constituirá una violación de este Acuerdo, que puede resultar en la cancelación inmediata de su cuenta.
    2. No puede (i) seleccionar o utilizar como ID de usuario de alumno el nombre de otra persona con la intención de hacerse pasar por esa persona; o (ii) utilizar como ID de usuario de alumno un nombre sujeto a cualquier derecho de una persona que no sea usted sin la autorización correspondiente.
    3. Classcraft se reserva el derecho de rechazar el registro o cancelar una identificación de usuario de alumno a su entera discreción. Usted será responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña.

  10. Tarifas de terceros

    1. Tenga en cuenta que, al utilizar los Servicios, puede recibir correos electrónicos o mensajes de texto en su teléfono o dispositivo móvil, lo que puede ocasionar que incurra en gastos de uso u otras tarifas o costos de acuerdo con su plan de servicio de datos o de telefonía móvil. Además, si accede al juego desde un dispositivo móvil o por Internet, puede estar sujeto a cargos por uso de datos. Todos y cada uno de estos cargos, tarifas o costos son de su exclusiva responsabilidad. Debe consultar con su proveedor de servicios inalámbricos o de Internet para determinar qué tarifas, cargos, tarifas o costos pueden aplicarse a su uso de los Servicios.

  11. Sitios Web de Terceros

    1. Los Servicios pueden contener enlaces hacia sitios Web de terceros que no son operados o controlados por Classcraft. Cuando accede a los sitios Web de terceros, lo hace bajo su propia responsabilidad. Classcraft lo alienta a ser consciente cuando salga de su Sitio Web y le propone leer las condiciones generales y la política de confidencialidad de cada sitio Web de terceros que visite.
    2. Classcraft no tiene ningún control y no asume la responsabilidad sobre el contenido, la validez, las políticas de confidencialidad, las prácticas o las opiniones expresadas en los sitios Web de terceros. Además, Classcraft no puede y no podrá vigilar, verificar, censurar o corregir el contenido de sitios Web de terceros.
    3. Al utilizar los Servicios, usted libera a Classcraft de toda responsabilidad y de toda reclamación resultante de la utilización del cualquier sitio web de un tercero. Sus interacciones con organizaciones y/o individuos encontrados en nuestros Servicios o por medio de esto, incluidos el pago y la entrega de bienes y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o representaciones en asociación con tales operaciones, son únicamente entre usted y estos individuos y/o organizaciones. Usted debe hacer todas las investigaciones que usted juzgue necesarias y apropiadas antes de proceder a toda transacción en línea o fuera de línea con un tercero. Usted acepta que Classcraft no será responsable de ninguna pérdida o de ningún daño de ningún tipo que deriven de dichas transacciones.
    4. Si hay un desacuerdo entre los participantes en este sitio, o entre los usuarios y un tercero, usted comprende y acepta que Classcraft no tiene ninguna obligación de intervenir. En el caso de que usted tenga un conflicto con uno o varios usuarios, usted libera por el presente a Classcraft, a sus funcionarios, empleados, agentes y sucesores de toda clase de reclamaciones, demandas y daños (directos o indirectos) de cualquier naturaleza que sean, conocidos o desconocidos, sospechado o insospechados, divulgados o no divulgados, resultantes de o asociados de cualquier manera que sea a tales conflictos y/o a nuestro servicio.

  12. Términos y cancelación

    1. Este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto durante el tiempo que usted continúe utilizando Classcraft con el ID de usuario que utilizó para crear esta cuenta.
    2. Puede rescindir su utilización de Servicios o su cuenta en todo momento enviándonos un correo electrónico a [email protected].
    3. Se entiende que utiliza los Servicios en el marco de una Clase Autorizada. Además, se entiende que la gestión dela Clase Autorizada es la responsabilidad del maestro y que el maestro puede cancelar los derechos de usted para utilizar los Servicios en cualquier momento.
    4. Classcraft puede suspender o rescindir su acceso a los Servicios o a su cuenta en todo momento y por cualquier motivo (sin causa o debido a que usted haya violado los términos de este Acuerdo) y sin aviso previo, lo que puede resultar en la pérdida o la destrucción de toda información ligada a su suscripción. En el momento de la cancelación de su cuenta, sus derechos de utilización de los Servicios, el acceso al Sitio Web y todo el Contenido cesarán inmediatamente.
    5. Todas las disposiciones de este Acuerdo que, por su naturaleza, podrían subsistir a la cancelación incluidas, entre otras, las disposiciones de propiedad, la exención de responsabilidad sobre la garantía y las limitaciones de responsabilidad.
    6. La cancelación o el vencimiento prematuros de este Acuerdo no limitarán los derechos y los recursos accesibles a Classcraft acumulados de la cancelación o el vencimiento mencionados anteriormente.
    7. Classcraft eliminará la información del usuario, incluidos los envíos del usuario, según lo especificado en la Política de Privacidad.

  13. Ley que rige

    1. El presente Acuerdo se interpretará de acuerdo con las leyes de la Provincia de Quebec y las leyes de Canadá vigentes en este documento, sin importar las reglas de conflicto de leyes que causen la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción. Todos y cada uno de los reclamos, las disputas, y las preguntas que estén relacionados con la interpretación, el cumplimiento y la exigibilidad de este Acuerdo, y los derechos y recursos de las partes a continuación, y cualquier acción o procedimiento judicial relacionado con el mismo, se iniciarán y procesarán exclusivamente en la Provincia de Quebec. Las partes acuerdan someterse y, por la presente, quedan sujetas irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de dicho tribunal.

  14. Disposiciones Generales

    1. Classcraft no se hace responsable por toda falta a las obligaciones abajo mencionadas cuando estas faltas son el resultado de causas fuera de control razonable de Classcraft, incluyendo los, pero no limitándose a los paros mecánicos, electrónicos o de comunicación o degradaciones (incluyendo la interferencia debida a los "señales de línea").
    2. Si una disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, toda otra disposición aquí incluida será válida y aplicable por separado en la máxima medida permitida por la ley.
    3. Ninguna negligencia o abandono por una u otra de las partes de ejercer sus derechos debe ser considerado o interpretada por una u otra de las partes como el abandono de sus derechos.
    4. No debe dejar, transferir o dar un sub-permiso de este Acuerdo sin haber previamente obtenido un consentimiento por escrito de Classcraft
    5. Classcraft puede ceder, transferir o delegar este Acuerdo y los derechos y obligaciones de Classcraft sin su consentimiento.
    6. Ambas partes aceptan que el presente Acuerdo es la declaración completa y exclusiva de la comprensión mutua entre las partes y sustituye y anula todos los acuerdos previos escritos y orales, las comunicaciones y otras declaraciones relacionadas con la materia objeto de este Acuerdo y que, bajo reserva de la Sección 2.3, todas las modificaciones deben contar con la firma de ambas partes por escrito, excepto que se disponga lo contrario en el presente documento.
    7. Este Acuerdo y toda versión subsecuente de este Acuerdo que se publique en el Sitio web se considerarán como un escrito firmado por las dos partes.
    8. Ningún intermediario, asociación, contrapartida o empleo se crea con este Acuerdo. No tiene la autoridad de asociar Classcraft de ninguna manera que sea.
    9. La fecha de entrada en vigencia de esta versión de este Acuerdo es el 13 de noviembre de 2018.

Última actualización: 13 de noviembre de 2018. Puede ver versiones anteriores de nuestros Términos aquí en Github.

Ese Acuerdo de Licencia de Maestro es un acuerdo legal entre usted, el maestro y Classcraft Studios Inc. ("Classcraft"), cuya oficina principal se encuentra ubicada Suite 220, 165 rue Wellington Nord, Sherbrooke, QC, J1H 5B9. Lea atentamente estos términos de uso antes de utilizar los Servicios (tal como se definen aquí) ofrecidos por Classcraft, quien es propietario y operador del Sitio web (tal como se define aquí). AL REGISTRARSE PARA UTILIZAR LOS SERVICIOS DE CUALQUIER MODO, CONFIRMA QUE HA LEÍDO Y ACEPTA ESTAR SUJETO Y SER PARTE DE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, CON LA EXCLUSIÓN DE OTROS TÉRMINOS. Si usted no acepta incondicionalmente los términos y condiciones de este Acuerdo (tal como se definen aquí), no tendrá derecho a acceder o a usar nuestros Servicios. El uso de los Servicios se encuentra condicionado de forma expresa a su aceptación de todos los términos y condiciones de este Acuerdo, con la exclusión de otros términos. Si los términos de este acuerdo se consideran una oferta, su aceptación se encuentra expresamente limitada a tales términos. Usted representa y garantiza a Classcraft que: (i) usted es un individuo y no una corporación; (ii) tiene la edad legal para formalizar un contrato vinculante; (iii) es maestro en el marco de un salón de clase y que toda la información de registro que envía es exacta y veraz; (iv) mantendrá la exactitud de dicha información. También certifica que cuenta con permiso legal para usar y acceder a los Servicios y toma total responsabilidad sobre la selección, el uso y el acceso a los Servicios. Este Acuerdo es nulo donde esté prohibido por la ley y se revoca el acceso a los Servicios en tales jurisdicciones.

  1. DEFINICIONES

    1. "Acuerdo" se refiere a estos Términos de servicio para padres.
    2. "Contenido" se refiere a todo el material expuesto o desarrollado como parte de los Servicios, incluso, entre otros, los textos, los gráficos, los artículos, las fotos, las imágenes y las ilustraciones.
    3. "COPPA" significa Declaración de protección de la privacidad en línea de los niños.
    4. "Entrada" se refiere a toda la información que usted proporcione en relación a los Servicios, incluso, entre otros, a todos los poderes, las funciones o las características asignadas a los personajes o cualquier evento utilizado para ganar o perder puntos, o cualquier comunicación o mensaje enviados mediante los Servicios.
    5. "ID de usuario de padre" se refiere a una contraseña y un nombre de usuario para el uso de los Servicios.
    6. "Política de privacidad" se refiere a la Política de privacidad actual de Classcraft que puede consultarse en https://www.classcraft.com/es/privacy-policy/, en su forma enmendada, complementada, replanteada y/o actualizada ocasionalmente.
    7. "Cuenta de alumno relacionada" se refiere a la cuenta de alumno de Classcraft para su hijo.
    8. "Servicios" se refiere al nombre del Sitio web y el dominio, todos los otros nombres de sitios web y dominios afiliados a Classcraft y cualquier otra página vinculada, funciones, contenido o servicios de aplicaciones ofrecidos por Classcraft ocasionalmente, y debe incluir, entre otros, cualquier servicio que desarrolla Classcraft para usted y el contenido que ofrece Classcraft en el Sitio web.
    9. "Envíos de usuario" se refiere a la información o Contenido que usted o los alumnos publican en la Clase Autorizada en el Sitio web o de otro modo proporcionan a Classcraft en conexión con los Servicios; y
    10. "Sitio web" se refiere al sitio web classcraft.com.

  2. Acceso al Juego Classcraft posee y explota los Servicios. 1. Classcraft puede cambiar, suspender o discontinuar en totalidad o en parte, los Servicios en cualquier momento. Classcraft puede imponer límites sobre algunas características o Servicios o limitar el acceso en parte o en su totalidad, a los Servicios y eso sin aviso previo y tampoco con indemnidad. 1. Classcraft se reserva el derecho, a su discreción, de modificar este Acuerdo en cualquier momento exponiendo un aviso sobre el sito Web o enviándolo por correo electrónico. Es su responsabilidad de leer nuevamente y de familiarizarse con las modificaciones efectuadas. Si usted sigue usando los Servicios del sitio Web con las modificaciones aportadas, estos significa que usted acepta estas nuevas condiciones. 1. Es de la responsabilidad del alumno de obtener y de mantener todo el equipo o el servicio auxiliar necesario a la conexión, la accesibilidad o la utilización de los Servicios incluyendo, pero no limitándose, el módem, el material, los software, el material de proyección, el acceso Internet y los servicios telefónicos. La contabilidad de su equipo y de los servicios auxiliares con los Servicios Classcraft hace también parte de su responsabilidad.

  3. Alcance y término

    1. Bajo este Acuerdo, usted está autorizado a usar los Servicios únicamente para la Cuenta de alumno relacionada por un período máximo de 12 meses o hasta el final de la clase en la que su hijo esté utilizando Classcraft, lo que ocurra primero.
    2. No se le efectuarán cargos por usar los servicios básicos ofrecidos a los padres. Estos servicios pueden redefinirse o cambiar ocasionalmente y sin aviso a la entera discreción de Classcraft.

  4. Política de privacidad

    1. Para la información sobre el tratamiento que Classcraft hace de sus datos personales, refiérase a la Política de privacidad (que se encuentra en esta dirección: https://www.classcraft.com/es/privacy-policy/ a la cual se refiere este Acuerdo.

  5. Consentimiento de COPPA

    1. Para que los alumnos participen al usar Classcraft, debe proporcionarse cierta información personal al operador del sitio web. Según la Declaración de protección de la privacidad en línea de los niños (COPPA), estos sitios web deben proporcionar una notificación a los padres y obtener el consentimiento de ellos antes de recolectar información personal de niños menores de 13 años. Para obtener más información acerca de COPPA, visite https://www.ftc.gov/tips-advice/business-center/privacy-and-security/children%27s-privacy.
    2. Al dar su consentimiento a este acuerdo, también está dando consentimiento a la recolección de información detallada en la Política de privacidad (ubicada en esta dirección: https://www.classcraft.com/es/privacy-policy/) para usted y su hijo.

  6. Contenido del sitio web

    1. El Sitio web y el Contenido se dirigen exclusivamente al uso educacional de los usuarios del Sitio web y solo pueden usarse en conformidad con los términos de este Acuerdo. El Contenido está protegido por las leyes sobre derechos de autor y otras leyes de propiedad intelectual.
    2. Usted deberá respetar todos los avisos de derechos de autor, las normas de marcas comerciales y las restricciones incluidas en el Contenido disponible en los Servicios, y no debe utilizar, copiar, reproducir, modificar, traducir, publicar, emitir, transmitir, distribuir, ejecutar, cargar, exponer, licenciar, vender o explotar, por cualquier razón que sea, el Contenido o las presentaciones de terceras personas o todo otro derecho de propiedad que no le pertenece (i) sin la autorización escrita previa de los propietarios respectivos y (ii) en el caso que, de alguna manera, se violen los derechos de terceras personas.
    3. El Sitio web está protegido por los derechos de autor como obra colectiva y/o compilación en virtud de las leyes sobre los derechos de autor y de las convenciones internacionales. No puede modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o la venta de, reproducir (excepto en los casos previstos expresamente en la Sección 6), crear productos derivados, distribuir, ejecutar, exponer o, de cualquier manera que sea, explotar, el Contenido, el software, el material o los Servicios en su totalidad o en parte.
    4. Puede descargar o copiar el Contenido (y otros elementos expuestos para descargar en el Sitio web) para utilizar en el marco de las Clases Autorizadas únicamente, siempre y cuando mantenga todos los derechos de autor y otros avisos expuestos en este Contenido, pero no debe almacenar Contenido en cantidad considerable bajo cualquier forma que sea. Copiar o almacenar Contenido, por razones diferentes a las permitidas por este documento, se encuentra expresamente prohibido sin la previa autorización escrita por parte de Classcraft o por el poseedor de los derechos de autor identificado en el aviso de derechos de autor de este Contenido.
    5. Durante el uso de los Servicios, usted y otros usuarios pueden publicar o cargar información en los foros públicos, los foros de maestros o los foros de alumnos. La información cargada en estos foros estará visible para otros usuarios determinados y también puede ser utilizada por Classcraft en relación con los Servicios. Classcraft solo compartirá sus datos personales de acuerdo a la Política de privacidad.
    6. También, por este medio, usted entiende que concederá a cada uno de los usuarios de los Servicios una autorización no exclusiva para acceder a sus Envíos del usuario a través de los Servicios y a usar, modificar, reproducir, distribuir, preparar elementos derivados, exponer y ejecutar estos Envíos del usuario según lo permitido por la funcionalidad de los Servicios y por este Acuerdo. Además, comprende que Classcraft conserva el derecho de procesar, modificar, crear elementos derivados, extraer y traducir todos los Envíos del usuario que usted ha enviado, de acuerdo con la Política de privacidad.
    7. Entiende que toda información expuesta en público o transmitida en privado a través de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona que la originó y que Classcraft no se hace responsable de los errores u omisiones de ninguna información.
    8. Entiende que Classcraft no puede garantizar la identidad de los usuarios con quienes podría interactuar durante el uso de los Servicios. Además, Classcraft no puede garantizar la validez de los datos que los usuarios proporcionen sobre ellos. Es responsabilidad del maestro de su hijo proporcionar acceso a los alumnos y a los padres de los alumnos en la Clase autorizada.
    9. Reconoce que todo el Contenido al cual tiene acceso utilizando los Servicios es bajo su propio riesgo y que usted es el único responsable de cualquier daño o pérdida derivados de esto provocados a terceros. En ningún caso, Classcraft será responsable del Contenido, inclusive, entre otros, los errores u omisiones de cualquier Contenido o de todo daño o perdida ocasionados por el uso o la exposición del Contenido publicado, enviado por correo electrónico, accedido, transmitido o, de cualquier modo, puesto a disposición a través de los Servicios.
    10. Usted reconoce que es responsable de la seguridad de su identificación de usuario y contraseña y acepta mantenerlos confidenciales.

  7. Sus garantias

    1. Usted reconoce y acepta que cualquier Entrada pertenecerá a Classcraft , sin que Classcraft esté obligado de ninguna manera a pagarle una indemnización de ningún tipo. Por la presente, usted asigna y acepta asignar a Classcraft todos los derechos e intereses sobre y por la Entrada, y renuncia y acepta no ejercer ningún derecho moral con respecto a la Entrada.
    2. Usted será el único responsable de sus Envíos y de las consecuencias de subir, publicar o distribuir sus Envíos en o a través del sitio web. En relación con cada Envío por su parte, usted afirma, declara y garantiza que: (i) usted posee o tiene las licencias, los derechos, los consentimientos y los permisos necesarios para usar, y nos autoriza a usar todas las patentes, las marcas, los secretos comerciales, los derechos de autor u otros derechos de propiedad en y para cualquiera y para todos los Envíos a fin de permitir la inclusión y el uso de dichas presentaciones en la forma contemplada por nosotros y por estos Términos; y (ii) tiene el consentimiento por escrito, la divulgación y/o el permiso de todas y cada una de las personas individuales identificables en dichas presentaciones para utilizar el nombre o la imagen de cada una de esas personas individuales identificables a fin de permitir la inclusión y el uso de dichas presentaciones en la Manera contemplada por nosotros y por estos términos. En virtud de lo anterior, usted acepta que no: (i) presentará Envíos con derechos de autor, protegidos por secreto comercial o de otro modo sujeto a derechos de propiedad de terceros, incluidos los derechos de privacidad y publicidad, a menos que sea el propietario de dichos derechos o tenga permiso de su legítimo propietario para publicar y distribuir el material y para otorgarnos todos los derechos otorgados en este documento; (ii) publicar falsedades o tergiversaciones que puedan dañarnos a nosotros o a terceros; (iii) utilizar el sitio web, incluido el contenido del mismo, para dañar a menores o a cualquier persona de cualquier manera; (iv) hacerse pasar por cualquier persona o entidad, incluidos, entre otros, cualquiera de nuestros funcionarios, o declarar falsamente o tergiversar de otra manera su afiliación con una persona o entidad; (v) presentar material que sea ilegal, obsceno, difamatorio, calumnioso, amenazante, dañino para menores, pornográfico, acosador, odioso, racial o étnicamente ofensivo, o que fomente conductas que se considerarían delitos penales, que den lugar a responsabilidad civil, qye violen cualquier ley local, provincial, nacional o internacional, o que sean de otro modo inapropiadas; (vi) publicar anuncios o solicitudes de negocios; o (vii) recopilar o almacenar datos personales sobre los usuarios sin su consentimiento expreso o en relación con la conducta y las actividades prohibidas establecidas anteriormente.
    3. Usted reconoce que Classcraft no evalúa los Ingresos de entrada o de usuario enviados al sitio web, pero Classcraft se reserva el derecho de seleccionar, revisar, marcar, filtrar, modificar, rechazar o eliminar parte o todo el Contenido, o fr no publicar o distribuir los Envíos de usuario. Classcraft se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido de los Servicios en cualquier momento, por cualquier motivo (incluida, entre otras, la recepción de reclamaciones o alegaciones de terceros o autoridades relacionadas con dicho Contenido o si a Classcraft le preocupa que puede haber violado la oración inmediatamente anterior), o sin razón alguna. Usted, no Classcraft, es el único responsable de todo el Contenido que cargue, publique, envíe por correo electrónico, transmita o difunda de otra manera utilizando o en conexión con los Servicios, y garantiza que posee todos los derechos necesarios para proporcionar dicho Contenido a Classcraft y para otorgar a Classcraft los derechos de uso de dicha información en relación con los Servicios y según lo dispuesto en este documento.
    4. Usted deberá defender, indemnizar y mantener a Classcraft, sus empresas matrices y subsidiarias, afiliados, funcionarios y empleados a salvo y contra todos y cada uno de los daños, las pérdidas, las multas, los costos, los gastos (incluidos los honorarios de abogados), las reclamaciones y responsabilidades, declarados en cualquier momento, como consecuencia de su acceso a los Servicios, el uso de los Servicios, la violación de este Acuerdo o la infracción por parte de usted o de un tercero que utilice su cuenta de cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad.

  8. Restricciones

    1. Usted es responsable de toda su actividad en relación con los Servicios. Toda actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede justificar la cesación del derecho de acceso o del uso de los Servicios.
    2. No puede publicar o transmitir, o provocar la publicación o la transmisión de cualquier comunicación o solicitud diseñada o destinada a la obtención de contraseñas, información privada o de la cuenta de los usuarios de Classcraft.
    3. El uso de los Servicios para violar la seguridad de cualquier red informática, robar contraseñas o códigos de cifrado de seguridad, transferir o almacenar material ilegal (incluso material que puede considerarse amenazante u obsceno) o tomar parte en cualquier actividad ilegal está estrictamente prohibido.
    4. No puede ejecutar Maillist, Listserv o cualquier otra forma de contestador automático o "spam" en los Servicios, o cualquier otro proceso que funcione o se active mientras no está conectado al Sitio web o que interfiera en el buen funcionamiento de la infraestructura de los Servicios o que ponga una carga irrazonable sobre aquellos. Además, la utilización de software manual o automatizado, de dispositivos u otro procedimiento para "recorrer" o "inspeccionar" las páginas del Sitio web está estrictamente prohibido.
    5. Está prohibido descompilar, realizar ingeniera inversa o tratar de obtener el código fuente de los Servicios.
    6. Está prohibido transferir su cuenta a otra persona sin la previa autorización por escrito de Classcraft.

  9. Exención de responsabilidad sobre la garantía

    1. Classcraft no tiene ninguna relación especial con usted ni ninguna obligación fiduciaria hacia usted. Usted reconoce que Classcraft no tiene ningún control sobre ni ninguna obligación de actuar en relación a lo siguiente: los usuarios que obtengan acceso a los Servicios; el Contenido al cual usted accede a través de los Servicios; los efectos que este Contenido podría tener sobre usted; la manera en la que usted podría interpretar o utilizar el Contenido; o cualesquiera acciones que usted podría realizar después de haber estado expuesto al Contenido.
    2. Usted libera a Classcraft de toda responsabilidad por el hecho que haber adquirido o no haber adquirido el Contenido por medio de los Servicios.
    3. Classcraft no efectúa manifestación ni declaración de garantía alguna en cuanto a las sugerencias y las recomendaciones de Servicios o Productos (incluido el Contenido proporcionado por editores) ofrecidos o comprados por medio de Servicios. Los productos o servicios ofrecidos o comprados (que sigan o no esas recomendaciones y sugerencias) se proporcionan "tal como están", sin garantía alguna de Classcraft o de otros, a menos que, en lo que concierne (únicamente) a otros, se haya acordado otra cosa expresa e inequívocamente por escrito por un tercero designado para un producto específico.
    4. Los Servicios, el Contenido y el software se proporcionan "tal como son", sin garantías de ningún tipo, incluidas, entre otras, las garantías implícitas de comerciabilidad, de adecuación para un propósito particular, de no infracción, o de que el uso de los Servicios será ininterrumpido o no presentará errores.

  10. Registro

    1. Una de las condiciones de uso de los Servicios de Classcraft es registrarse correctamente y seleccionar una ID apropiada para su cuenta como padre. Además de su declaración y garantía en el preámbulo de este Acuerdo, deberá proporcionar información de registro precisa, completa y actualizada a Classcraft. En caso de no hacerlo, esto constituirá una violación a este Acuerdo que puede resultar con la cancelación inmediata de su cuenta.
    2. Usted no puede (i) seleccionar o usar un nombre de otra persona como ID para una cuenta de padre con la intención de apropiarse de su identidad; o (ii) usar como ID de usuario de padre un nombre sujeto a cualquier derecho de otra persona sin la autorización apropiada.
    3. Classcraft se reserva el derecho de rechazar o cancelar, a su entera discreción, el registro de la ID de su cuenta de padre. Usted deberá ser responsable de mantener la confidencialidad de su contraseña.

  11. Tarifas y pago

    1. Classcraft se reserva el derecho de requerir el pago de tarifas por determinados Servicios. Si desea acceder a esos Servicios, deberá abonar las tarifas pertinentes para esos Servicios, como se describirán en el Sitio web.
    2. Classcraft se reserva el derecho de modificar la lista de precios por determinados Servicios e imponer nuevos cargos previo aviso. El usuario será informado por email o publicación en el Sitio web. Si usted continúa usando estos Servicios tras la notificación, el uso constituye su aceptación a cualquiera de los cargos nuevos o incrementados.
    3. Classcraft se reserva el derecho de ofrecer a los usuarios la oportunidad de comprar productos virtuales o reales.
    4. Tenga en cuenta que, al usar los Servicios, es posible que usted o su hijo reciban emails o mensajes de texto en su teléfono o dispositivo móvil que pueden suponer cargos de uso u otras tarifas según su operador de datos o wifi. Cualquiera de estos cargos, tarifas o costes se encuentran bajo su exclusiva responsabilidad. Debe consultar su tarifa de datos y wifi para determinar las tasas, cargos o costes que pueden aplicarse al uso de los Servicios.

  12. Sitios Web de Terceros

    1. Los Servicios pueden contener enlaces hacia sitios Web de terceros que no son operados o controlados por Classcraft. Cuando accede a los sitios Web de terceros, lo hace bajo su propia responsabilidad. Classcraft lo alienta a ser consciente cuando salga de su Sitio Web y le propone leer las condiciones generales y la política de confidencialidad de cada sitio Web de terceros que visite.
    2. Classcraft no tiene ningún control y no asume la responsabilidad sobre el contenido, la validez, las políticas de confidencialidad, las prácticas o las opiniones expresadas en los sitios Web de terceros. Además, Classcraft no puede y no podrá vigilar, verificar, censurar o corregir el contenido de sitios Web de terceros.
    3. Al utilizar los Servicios, usted libera a Classcraft de toda responsabilidad y de toda reclamación resultante de la utilización del cualquier sitio web de un tercero. Sus interacciones con organizaciones y/o individuos encontrados en nuestros Servicios o por medio de esto, incluidos el pago y la entrega de bienes y cualesquiera otros términos, condiciones, garantías o representaciones en asociación con tales operaciones, son únicamente entre usted y estos individuos y/o organizaciones. Usted debe hacer todas las investigaciones que usted juzgue necesarias y apropiadas antes de proceder a toda transacción en línea o fuera de línea con un tercero. Usted acepta que Classcraft no será responsable de ninguna pérdida o de ningún daño de ningún tipo que deriven de dichas transacciones.
    4. Si hay un desacuerdo entre los participantes en este sitio, o entre los usuarios y un tercero, usted comprende y acepta que Classcraft no tiene ninguna obligación de intervenir. En el caso de que usted tenga un conflicto con uno o varios usuarios, usted libera por el presente a Classcraft, a sus funcionarios, empleados, agentes y sucesores de toda clase de reclamaciones, demandas y daños (directos o indirectos) de cualquier naturaleza que sean, conocidos o desconocidos, sospechado o insospechados, divulgados o no divulgados, resultantes de o asociados de cualquier manera que sea a tales conflictos y/o a nuestro servicio.

  13. Términos y cancelación

    1. Este Acuerdo permanecerá en pleno vigor y efecto durante el tiempo que usted continúe utilizando Classcraft con el ID de usuario que utilizó para crear esta cuenta.
    2. Puede rescindir su utilización de Servicios o su cuenta en todo momento enviándonos un correo electrónico a [email protected].
    3. Se entiende que utiliza los Servicios en el marco de una Clase Autorizada. Además, se entiende que la gestión dela Clase Autorizada es la responsabilidad del maestro y que el maestro puede cancelar los derechos de usted para utilizar los Servicios en cualquier momento.
    4. Classcraft puede suspender o rescindir su acceso a los Servicios o a su cuenta en todo momento y por cualquier motivo (sin causa o debido a que usted haya violado los términos de este Acuerdo) y sin aviso previo, lo que puede resultar en la pérdida o la destrucción de toda información ligada a su suscripción. En el momento de la cancelación de su cuenta, sus derechos de utilización de los Servicios, el acceso al Sitio Web y todo el Contenido cesarán inmediatamente.
    5. Todas las disposiciones de este Acuerdo que, por su naturaleza, podrían subsistir a la cancelación incluidas, entre otras, las disposiciones de propiedad, la exención de responsabilidad sobre la garantía y las limitaciones de responsabilidad.
    6. La cancelación o el vencimiento prematuros de este Acuerdo no limitarán los derechos y los recursos accesibles a Classcraft acumulados de la cancelación o el vencimiento mencionados anteriormente.
    7. Classcraft eliminará la información del usuario, incluidos los envíos del usuario, según lo especificado en la Política de Privacidad.

  14. Ley que rige

    1. El presente Acuerdo se interpretará de acuerdo con las leyes de la Provincia de Quebec y las leyes de Canadá vigentes en este documento, sin importar las reglas de conflicto de leyes que causen la aplicación de las leyes de cualquier otra jurisdicción. Todos y cada uno de los reclamos, las disputas, y las preguntas que estén relacionados con la interpretación, el cumplimiento y la exigibilidad de este Acuerdo, y los derechos y recursos de las partes a continuación, y cualquier acción o procedimiento judicial relacionado con el mismo, se iniciarán y procesarán exclusivamente en la Provincia de Quebec. Las partes acuerdan someterse y, por la presente, quedan sujetos irrevocablemente a la jurisdicción exclusiva de dicho tribunal.

  15. Disposiciones Generales

    1. Classcraft no se hace responsable por toda falta a las obligaciones abajo mencionadas cuando estas faltas son el resultado de causas fuera de control razonable de Classcraft, incluyendo los, pero no limitándose a los paros mecánicos, electrónicos o de comunicación o degradaciones (incluyendo la interferencia debida a los "señales de línea").
    2. Si una disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, toda otra disposición aquí incluida será válida y aplicable por separado en la máxima medida permitida por la ley.
    3. Ninguna negligencia o abandono por una u otra de las partes de ejercer sus derechos debe ser considerado o interpretada por una u otra de las partes como el abandono de sus derechos.
    4. No debe dejar, transferir o dar un sub-permiso de este Acuerdo sin haber previamente obtenido un consentimiento por escrito de Classcraft
    5. Classcraft puede ceder, transferir o delegar este Acuerdo y los derechos y obligaciones de Classcraft sin su consentimiento.
    6. Ambas partes aceptan que el presente Acuerdo es la declaración completa y exclusiva de la comprensión mutua entre las partes y sustituye y anula todos los acuerdos previos escritos y orales, las comunicaciones y otras declaraciones relacionadas con la materia objeto de este Acuerdo y que, bajo reserva de la Sección 2.3, todas las modificaciones deben contar con la firma de ambas partes por escrito, excepto que se disponga lo contrario en el presente documento.
    7. Este Acuerdo y toda versión subsecuente de este Acuerdo que se publique en el Sitio web se considerarán como un escrito firmado por las dos partes.
    8. Ningún intermediario, asociación, contrapartida o empleo se crea con este Acuerdo. No tiene la autoridad de asociar Classcraft de ninguna manera que sea.
    9. La fecha de entrada en vigor de esta versión de este Acuerdo es el 13 de noviembre de 2018.

Empresa

Acerca
Prensa
Póngase en contacto con nosotros
Tarifa
Testimonios
Carreras profesionales
Por qué gamificar

Useful links

Resource Hub
Classcraft Store
Recursos para maestros

soporte

Centro de conocimientos

Confidencialidad

Condiciones de servicio
Política de confidencialidad
Student Privacy Pledge
B Corporation logoGoogle Education Premier Partner

Español (Latinoamérica)

© 2021 Classcraft Studios Inc.

Blizzard Entertainment Disclaimer
Apple App StoreGoogle Chrome Web StoreGoogle Play StoreMicrosoft Store