Coppa Direct Notice

Ley de Protección de la Privacidad en Línea para Niños (COPPA)

Última actualización: 5 de octubre de 2021. Puede ver las versiones anteriores de nuestros Términos aquí en Github.

Ley de Protección de la Privacidad en Línea para Niños (COPPA): NOTIFICACIÓN DIRECTA A LAS INSTITUCIONES EDUCATIVAS QUE ACTÚAN COMO REPRESENTANTES DE LOS PADRES O TUTORES DE MENORES DE 13 AÑOS CON RESPECTO AL USO DEL PRODUCTO DE CLASSCRAFT POR PARTE DE LOS MENORES

Con fundamento en la Ley de Protección a la Privacidad Infantil en Línea de los Estados Unidos (COPPA, por sus siglas en inglés), los proveedores de servicios en línea, como Classcraft, deben notificar a los padres o tutores y obtener su autorización antes de recopilar la información personal de menores de 13 años, salvo en contadas situaciones (para conocer las excepciones a este requisito de autorización, consulte 16 CFR § 312.5(c)).

En los casos en los que una institución educativa contrate a proveedores de servicios en línea, como Classcraft, con el objetivo de ofrecer programas únicamente en beneficio de los estudiantes y las escuelas, COPPA permite que dichas instituciones actúen como representantes de los padres o tutores y autoricen en nombre de estos, conforme a la COPPA, la recopilación de la información del menor. De conformidad con nuestros Términos de Uso, Classcraft no puede recopilar la información personal de ningún menor de 13 años, salvo que el maestro, la escuela o el distrito escolar del menor (denominados conjuntamente en lo sucesivo "institución educativa"), en representación de los padres o tutores, otorgue la autorización parental requerida.

A fin de que Classcraft pueda actuar con base en la autorización obtenida por parte de la institución educativa del menor en lugar de los padres o tutores conforme a la COPPA, Classcraft debe proporcionar a la institución educativa la misma notificación directa concerniente a las prácticas de recopilación, uso y divulgación de la información personal del menor que se requiere que proporcione a los padres o tutores, como se indica a continuación:

  • Classcraft confía en que las instituciones educativas autorizarán, en cumplimiento con la COPPA, la recopilación de la información de los menores en nombre de los padres o tutores; recopilarán la información de contacto necesaria para obtener la autorización parental; y proporcionarán los medios necesarios para conseguir la autorización para recopilar, usar y divulgar dicha información.

  • Classcraft pretende recopilar información personal de los estudiantes, incluidos menores de 13 años, pero solo en la medida razonablemente necesaria para permitir a los estudiantes participar en el producto de Classcraft. Classcraft requiere la autorización de los padres o tutores para poder recopilar, usar o divulgar cualquier información personal del menor. Classcraft no recopilará, usará ni divulgará ninguna información personal del menor si los padres o tutores no otorgan su autorización.

  • Si se otorga la autorización, Classcraft podrá recopilar la siguiente información personal del menor:

    • nombre de usuario o identificador único;
    • dirección de correo electrónico (opcional a elección de la institución educativa);
    • nombre de pila y apellido (opcional a elección de la institución educativa);
    • nombre y dirección de correo electrónico de los padres o tutores (opcional a elección de la institución educativa);
    • grado escolar, nombres de las clases y nombres de los maestros asociados;
    • datos de uso y desempeño del estudiante en la aplicación;
    • comunicaciones con los maestros desde la aplicación;
    • datos de conductas o comportamiento proporcionados por los maestros o el personal de la escuela;
    • contenido generado por el estudiante, como composiciones, fotos, tareas, respuestas en quizzes, entre otros;
    • direcciones de IP para mensajes y comentarios (rastreadas únicamente a solicitud de la institución educativa y solo para propósitos de seguridad).

    Para mayor información sobre los datos que se obtienen, cómo se obtienen, cómo se usan y quién podría tener acceso a ellos, consulte nuestra tabla "Datos sobre la información personal recopilada" en https://files.classcraft.com/classcraft-assets/legal/pdf/sp/CC_InformacionObtenida_2021_SP.pdf.

  • Debido a que Classcraft está diseñado para jugarse en grupos en el salón de clases y/o en un ámbito escolar, así como para proporcionar, en su caso, datos a la escuela o a los responsables del distrito escolar sobre la conducta de los estudiantes, uno de los objetivos es compartir con el Entorno Escolar (a saber, el salón de clases, los maestros, la escuela, y la administración y los empleados/representantes distritales) la información recopilada sobre los estudiantes, incluidos los menores al amparo de COPPA. En específico, Classcraft almacena la siguiente información que la institución educativa y los estudiantes pueden elegir compartir con el Entorno Escolar:

    • nombre del estudiante;
    • dirección de correo electrónico del estudiante;
    • actividades del estudiante en el producto de Classcraft;
    • información de la escuela y el salón de clases;
    • mensajes y comentarios hechos a través del producto de Classcraft.

    Para mayores detalles sobre la información personal que podría compartirse y los usuarios que podrían tener acceso a dicha información, consulte nuestra tabla de "Datos sobre la información personal recopilada" en https://files.classcraft.com/classcraft-assets/legal/pdf/sp/CC_InformacionObtenida_2021_SP.pdf.

  • A solicitud de la institución educativa, Classcraft proporcionará una descripción de los tipos de información personal recopilada, una oportunidad para revisar la información personal del menor y el derecho a que esta se elimine, así como la oportunidad de evitar los usos o la recopilación en línea adicionales de la información personal del menor.

  • Para mayor información sobre nuestras prácticas de privacidad, consulte la Política de Privacidad del Producto en https://www.classcraft.com/es-es/privacy-policy.

  • Si se obtiene la información personal de un menor sin consentimiento parental, o se obtiene mayor información que la que se requiere para participar en el producto de Classcraft, Classcraft eliminará dicha información a la brevedad. Si usted considera que se ha proporcionado la información de un menor de 13 años en contravención de estos términos, envíenos un correo electrónico a [email protected].

Como parte de sus buenas prácticas, Classcraft recomienda a las instituciones educativas hacer llegar esta notificación a los padres o tutores para que puedan revisar la información personal recopilada.

No dude en contactarnos si tienen alguna duda o inquietud.

Classcraft Studios Inc
165 Wellington North, Suite 220, Sherbrooke, QC, J1H 5B9 CANADA
888-992-8101
[email protected]